גורל in English translation

• fate
• destiny
• fortune
• kismet
• fates
• destinies
• fortunes
• fated

Examples of using גורל in Hebrew and their translations into English

ואלה שאתה אוהב יהיו סובלים גורל גרוע מזה.
And those you love shall suffer worse fates.

נתן בני ערובה לגורל.".
has given hostages to fortune.".

היי אלוהים אתה האחדהשולטבגורל".
Are the One that controls destinies.".

אני חושבת שזה גילגול, או גורל.
I think it's karma. Or kismet.

מי ייתן ואלוהים יעניק לכם גורל טוב.
May God grant you good fortune.

התינוקות שלהם סובלים גם גורל טרגי.
Their babies also suffer tragic fates.

אני מאמינה שדין קיין קרא לזה"גורל".
I believe Dean Kane called it"kismet.".

האם אתה מאמין בגורל?
Do you believe in kismet?

או גורל.
Or kismet.

זה גורל, גורל..
That's destiny, fate.

גורל או מזל: במה אתה בוחר?
Life or Death: What do you choose?

נראה לי שהגורל הפגיש בינינו עכשיו, לא?
I think it's fate that we met right now, Don't you?

זהו גורל כל בני האדם.
That is the fate of all humans.

זה גורל גבירותיי ורבותיי!
It's destiny. Ladies and gentlemen!

HEAD HUNTING נשמע כמו לקבוע גורל, במובן מסוים זה נכון!
HEAD HUNTING- May sound like setting your fate- In a way it's true!

כי גורלכם מונח בידיי.
Because your fate is in my hands.

זהו גורל כל בני האדם.
Here is the fate of all humans.

ובכן… זה גורל גרוע ממוות.
Well… it's a fate worse than death.

איזה גורל מחכה לאנשים אלה?
What is the fate of people like this?

אם זה גורל, אז, כן, אני מאמין.
If that is destiny, then, yes, I believe.