Examples of using Fates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Fates are here, and you didn't tell me?
הגורלות כאן, ואתם לא אמרתם לי?Let the fates decide, huh?
ניתן למזל להחליט, אה?The moral: Fates can change quickly in the NBA.
Have the gods revealed the secrets of the fates and the destiny of Rome?
Whatever happens tomorrow, we will let the fates decide.
ניתן לגורל לקבוע מה יקרה מחר.There are worse fates than death.
יש גורל גרוע יותר מאשר מוות.His magic reveals the fates of people around me.
קסמה… חושף את גורל הסובבים אותי.She decide men's fates.
היא תחליט את גורל הגברים.Who is ruling over the fates of every country and all peoples?
מי קובע את גורלם של כל העמים וכל הארצות?What have we done to deserve such improbably cruel fates?
מה עשינו שמגיעים לנו כאלה גורלות אכזריים במידה בלתי-סבירה?I have known men suffer fates far worse for as little.
אני מכיר גברים סובלים הגורלות עוד דברים גרועים בהרבה עבור קטנה.As I explained to your wife, the fates of our families are intertwined, Brian.
כמו שהסברתי לאישתך, גורל משפחותינו תלויים זה בזה, בריאן.The" House of Fates" Holocaust.
מוזיאון" בית הגורלות" באוקטוברצילום.This is the moment that men choose their fates.
When I dream, I see real fates?
כשאני חולם, אני רואה את גורלם אמיתי?(groans) You will soon find out there are fates worse than death.
(גניחות) בקרוב תוכל למצוא שם בחוץ הם גורל גרוע ממוות.You have let your desires override the fates.
נתת לשאיפותיך לשנות את הגורל.Let us be dream-graspers, fates, destiny-takers!
תן לנו להיות חלום-graspers, גורלות, גורל נוטלי!The Greeks believed that the Fates decide the course of all human affairs.
היוונים הקדמונים האמינו כי מורוס מחליט על גורלו של כל בן תמותה.Not the oops that shot him, not the fates.
ולא 
