FATES in Slovenian translation

• usode
• sojenice
• fates
• usoda
• usodo
• usodi

Examples of using Fates in English and their translations into Slovenian

Deciding the fates of others.
Odločava o usodi drugih.

Fates, you scared me!
Madonca, si me ustrašil!

We decide our fates. Not you. Not the Romans.
Mi odločamo o svoji usodi, ne ti, ne Rimljani.

Freedom is when we decide our fates by ourselves.
Svoboda je šele takrat, ko sami odločamo o svoji usodi.

The council will decide your fates.
Svet bo odločil o vajinih usodah.

There is no way… I'm gonna let either side… dictate our fates.
Vendar ne bom nobeni strani dovolil, da odloča o naši usodi.

I think something more powerful than we are decides our fates for us.
Mislim, da nekaj močnejšega od nas odloča o naši usodi.

We must all face our fates.
Vsi se moramo soočiti z usodo.

It connects the fates of 20th century Slovenian people
Povezuje usode ljudi slovenskega dvajsetega stoletja

If the Fates had cast your destiny to be a human,
Če bi sojenice določile tvojo usodo, da bi bila človek,

Instead, they are in charge of their own fates, and have allowed Caesar to gain too much power,
Namesto tega so zadolženi za lastne usode in so Caesaru omogočili, da pridobi preveč moči

The fates of these characters become entangled in the director's characteristically spectacular style full of wild fun
Usode teh slikovitih likov se prepletejo v režiserjevem značilno spektakularnem slogu, polnem divje zabave

Well, it's a good thing the Fates never throw away the history they weave.
No, dobra stvar je, da Sojenice nikoli ne odvržejo zgodovine, ki jo tkejo.

Get ready for the really thrilling gameplay with the new riveting Hidden Object game Mystery Case Files: Fates Carnival.
Pripravite se na resnično razburljivo igranje, v novi igri iskanja skritih predmetov Mystery Case Files: Fates Carnival.

A day where lives are changed, fates are decided,
Dan, ko se spremenijo življenja, določijo se usode, rodijo se dinastije.

Immerse yourself in enthralling adventure in the anticipated sequel of the popular series of Hidden Object games under the title Mystery Case Files: Fates Carnival.
Potopite se v očarljivo pustolovščino v pričakovanem nadaljevanju priljubljene serije iskanja skritih predmetov, po naslovu Mystery Case Files: Fates Carnival.

Alice is captured during the attack while the fates of Chris Redfield,
Alice ugrabijo, medtem ko je usoda Chrisa Redfielda,

with some suffering particularly grueling fates(Marie Antoinette, for example).
so trpeli še posebej naporne usode(na primer Marie Antoinette).

you can download for free our strategy guide for Cursed Fates: The Headless Horseman.
lahko brezplačno naložite strateški vodičr za Cursed Fates: The Headless Horseman.

The fates must despise me"'for I am doomed to spend the rest of my days"'in this miserable cell.'.
Usoda me najbrž prezira, saj sem obsojen, da do konca svojih dni obtičim v tej bedni luknji.".