Examples of using Sudbine in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smatram da je svatko kovač svoje sudbine s dobrim odlukama.
Naše sudbine su isprepletene.
Zar nije čin sudbine. Ljubav.
Isn't it an act of faith, loving someone Love.Znaš, prošle nedelje sam pojeo kolačić sudbine u kom je pisalo!
You know, last week I ate a fortune cookie that said- Holly crap!Za njihove sudbine u borbi!
For their fortunes in battle!To je skok sudbine.
It's a leap of faith.Znaš, prošle nedelje sam pojeo kolačić sudbine u kom je pisalo.
You know, last week I ate a fortune cookie that said.Sudbine mnogih pustinja su vođene udaljenim kišama.
The fortunes of many deserts are ruled by distant rains.Zar nije čin sudbine. Ljubav.
Love. Isn't an act of faith.Sledeći put kad dobijete kolačić sudbine, ne otvarajte ga.
Next time you got a fortune cookie don't open it.Potjera za energijom je stvarala i uništavala sudbine.
The pursuit of power has created and destroyed fortunes.Ponekad trebaš mali skok sudbine.
Sometimes you just need a little leap of faith.Dobar savjet iz kolačića sudbine.
It's good advice, from the fortune cookie.Podriva cijelu strukturu na kojima su utemeljene njihove sudbine.
Undermines the entire structure on which their fortunes were founded.Molim vas, uzmite skok sudbine.
Please, take a leap of faith.Mrzim kolačiće sudbine.
I hate fortune cookies.izvešću skok sudbine.
make a leap of faith.Spojili smo naše sudbine sa Sforzama.
We have merged our fortunes with the Sforza name.Ovo je klasični kolačić sudbine.
This is your classic fortune cookie.Zar nije čin sudbine.
Isn't an act of faith.
