Examples of using Fate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't know nobody named"Big Fate.
We were wrong and we accept our fate.
You altered the fate Of laurel lance.
A marriage interrupted or fate intervenes?
Maybe people shouldn't know their own fate.
I don't know no"Big Fate.
Jeg kender ikke nogen Big Fate.This can't be his fate.
Dette kan ikke være hans skæbne.Fate isn't fiction.
Skæbnen er ikke fiktion.Or fate intervenes A marriage interrupted?
Et afbrudt bryllup… eller skæbnens indgriben?When Saenarae died, his fate and mine entwined.
Da Saenarae døde, blev vores skæbner uadskillelige.We were coming out of fate.
Vi var på Fate.You can change your fate.
Du kan ændre din skæbne.I cheated fate to be with you.
Jeg snød skæbnen for at være sammen med dig.I was hoping for fate to work its magic.
Jeg håbede på skæbnens magi.As it decides all our fates. Thra will decide the beast's fate.
Thra vil afgøre dyrets skæbne… som Thra afgør alle vores skæbner.We can't change his fate.
Vi kan ikke forandre hans skæbne.doc?- Call me Dr. Fate.
doktor?- Dr. Fate.Fate chose his mother.
Skæbnen valgte hans mor.And fate, also.
Og ligeledes skæbnens.But, given the fate of the victims, that would have been irresponsible.
Men i betragtning af ofrenes skæbner ville det være ansvarsløst.
