Examples of using Fate has in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fate has some serious plans for you.
I shall now retire until fate has chosen the liberator.
Nu trækker jeg mig tilbage til skæbnen har valgt vores befrier.And apparently, fate has a sense of humor.
Åbenbart har skæbnen en sans for humor.Maybe fate has thrown the two of us together.
Måske har skæbnen bragt os sammen.Well, perhaps fate has given you another chance at closure.
Så har skæbnen måske givet dig chancen for at afslutte det kapitel.Fate has stirred my Saxon heart for a reason.
Har skæbnen rørt mit saksiske hjerte af en grund.Then fate has brought us together. Of course.
Så har skæbnen ført os sammen. Selvfølgelig.Of course. Then fate has brought us together.
Så har skæbnen ført os sammen. Selvfølgelig.Maybe fate has sense of humor.
Måske er skæbnen humoristisk.Then fate has left him to me.
Så har skæbnen overladt ham til mig.Then fate has left him to me. Alive.
Han lever. Så har skæbnen overladt ham til mig.Maybe fate has just thrown the two of us together.
Måske har skæbnen bragt os sammen.But maybe fate has other plans for you, a second chance.
Men måske har skæbnen andre planer.Sometimes fate has other plans.
Sjovt nok har skæbnen andre planer.Too long my fate has not been in me own hands.
For længe har skæbnen ikke været i mine hænder.Tonight, fate has offered me a second chance.
I aften har skæbnen givet mig en chance til.That fate has placed upon you. and help you carry the terrible burden I would gladly share your dangers and tribulations, If I were your wife.
Og hjælpe dig med at bære den frygtelige byrde denne skæbne har lagt dig. Hvis jeg var din kone, Jeg vil gerne dele dine farer og vanskeligheder.And help you carry the terrible burden that fate has placed upon you. I would gladly share your dangers and tribulations, If I were your wife.
Og hjælpe dig med at bære den frygtelige byrde denne skæbne har lagt dig. Hvis jeg var din kone, Jeg vil gerne dele dine farer og vanskeligheder.That fate has placed upon you. I would gladly share your dangers and tribulations,
Og hjælpe dig med at bære den frygtelige byrde denne skæbne har lagt dig. Hvis jeg var din kone,I would gladly share your dangers and tribulations, If I were your wife, that fate has placed upon you. and help you carry the terrible burden.
Og hjælpe dig med at bære den frygtelige byrde denne skæbne har lagt dig. Hvis jeg var din kone, Jeg vil gerne dele dine farer og vanskeligheder.
