Examples of using God has in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Helga! Helga! God has left us.
Aha… God has always been with us Danish.
Gud har altid været med os danske-- Aha….Whatever happens now is what God has asked of him.
Hvad end der sker nu, er, hvad Gud har bedt ham om.I would argue that God has abandoned us.
Jeg mener, at Gud har forladt os.I love you, Godfrey, but God has forgotten us.
Jeg elsker dig, Godfrey, men Gud har glemt os.
Perhaps God has chosen you as he chose her.
Måske har Gud udvalgt dig, ligesom han udvalgte hende.Here… God has no power.
Her har Gud ingen magt.That God has helped us all our lives.
Guden har hjulpet os hele livet.The lord your god has heard your lamentations, your wailing.
Herren, jeres Gud, har hørt jeres beklagelser. Jeres jamren.For this sacrifice… God has chosen you… as the lamb.
Til denne ofring har Gud valgt jer, som lammet.Our God has been waiting for your call.
Guden har sendt dig en besked.Then perhaps God has sent you.
Så har Gud måske sendt dig.God has a plan for each of us. What a mess.
Sikke et rod. -Gud har en plan for os alle.Today God has kissed our eyes.
Nadereh, i dag har Gud kysset vore øjne.What a mess. God has a plan for each of us.
Sikke et rod. -Gud har en plan for os alle.But perhaps God has spared you in that accident for a reason.
Måske havde Gud en grund til at skåne dig.Today God has kissed our eyes. Nadereh.
Nadereh, i dag har Gud kysset vore øjne.Nadereh… today God has kissed our eyes.
Nadereh, i dag har Gud kysset vore øjne.God has given you a son.
Har Gud skænket Dem en søn.And now God has sent me to watch over them.
Og nu har Gud sendt mig til at passe på dem.
