IS INITIALLY in Danish translation

• er oprindeligt
• er i første omgang
• oprindelig blev
• først er
• er ved at begynde

Examples of using Is initially in English and their translations into Danish

This is initially made of easily digestible vegetables
Dette er oprindeligt lavet af let fordøjelige grøntsager

The difference between ATEX and IECEx is initially that ATEX is only valid in the EU
Forskellen mellem ATEX og IECEx er oprindeligt, at ATEX kun er gyldig i EU

Barista is initially an Objective Caml library designed to load,
Barista er oprindeligt et mål Caml bibliotek designet til at indlæse,

Val is initially the only way for the player to deal damage as the Protagonist lacks damaging spells.
Val er oprindeligt den eneste måde for spilleren at behandle skader som hovedperson mangler skadelige magi.

Eva is initially inspired by the design of things from history,
Eva er oprindeligt inspireret af design af ting fra historien,

It is always pleasant to receive a gift made with your own hands: it is initially unique and unique.
Det er altid behageligt at modtage en gave lavet med egne hænder: Det er oprindeligt unikt og unikt.

We can say that some of this fighting on the board when power is initially equal opponents.
Vi kan sige, at nogle af disse kampe på brættet, når strømmen er oprindeligt lige modstandere.

Epidemiological studies in correlation with pathological findings demonstrated that MS is initially characterized by focal inflammatory demyelination(myelin) with minor damage nerve fibers.
Epidemiologiske undersøgelser i sammenhæng med patologiske fund viste, at MS oprindeligt er karakteriseret ved fokal inflammatorisk demyelinisering(myelin) med mindre skade nervefibre.

Hide keylogger system tray icon: If the keylogger is initially installed it shows the keyloger icon on the bottom right of Windows system tray.
Skjul keylogger statusikon: Hvis keylogger oprindeligt er installeret, vises ikonet Keyloger nederst til højre på Windows-proceslinjen.

Since the determination of cmi. completion_status is initially controlled and managed by the SCO,
Siden fastlæggelsen af cmi. completion_status oprindeligt er kontrolleret og forvaltes af SCO,

The revolution is initially successful and Imre Nagy assumes leadership, but the Soviets send
Revolution er først vellykket, og Imre Nagy blev henrettet overtager ledelsen,

Completion_status is initially controlled and managed by the SCO,
Completion_status oprindeligt er kontrolleret og forvaltes af SCO,

where it is initially mistaken for corrosion before spreading to where the pilots are taking part in tests.
Box dybt i GeoFront, hvor det i første omgang er forvekslet med korrosion før spredning til hvor piloterne deltager i tests.

It is a bonus programme which is initially aimed at small
Det er et bonusprogram, som i første omgang er målrettet mindre

For me this is initially more a question of substance
For mig drejer det sig i den forbindelse mere om indhold

The Little Crake's call is a far-carrying, barking"kva", which is initially repeated regularly, but then speeds up before ending in a descending stutter.
Lille Rørvagtels kald er et langtrækkende, gøende"kva", som først bliver gentaget regelmæssigt, men siden speedes op før den ender i en nedadgående hakken.

Subjectively, the patient is in an excellent condition, is initially depressive reaction in a very good mental
Subjektivt er patienten i en fremragende tilstand og er efter en oprindelig depressiv reaktion i en meget god psykisk

We can say that some of this fighting on the board when power is initially equal opponents.
Vi kan sige, at nogle af disse kampe på brættet, når strømmen er oprindeligt lige modstandere.

The unTabs extension is initially advertised on their web page as a completely legitimate program that helps to save opened tabs for later
Den unTabs forlængelse er i første omgang annonceret på deres webside som en helt legitim program, der hjælper med at spare åbnet faner til senere,

are about to bump uglies they are interrupted and she is initially hidden under the sheets,
er ved at bumpe uglies bliver de afbrudt, og hun er oprindeligt gemt under arkene,