IS NOMINATED in Danish translation

• er nomineret
• bliver nomineret
• udnævnes
• udpeges

Examples of using Is nominated in English and their translations into Danish

One each is nominated by the above four European organisations, and six are nominated by the Commission itself.
De fire ovennævnte europæiske organisationer udnævner hver en ekspert, og Kommissionen udpeger selv seks.

The honorable Lyndon B. Johnson is nominated by acclamation as our candidate to the office of President of the United States, and the honorable Hubert Horatio Humphrey is our candidate for Vice President!
Den højtærede Lyndon B. Johnson nomineres som vores kandidat til embedet som USA's præsident. Og Hubert Horatio Humphrey er vores vicepræsidentkandidat!

In these cases, the work/performer is nominated by the applicable country/area's music organisation
I disse tilfælde nomineres værket/udøveren af den respektive musikorganisation

The project is nominated for a vital transformation of a historic building that revitalizes the house as an attentive and caring frame that embraces a vulnerable user group.
Værket nomineres for en kæk transformation af et historicistisk bygningsværk, der revitaliserer det som en omsorgsfuld ramme for en sårbar brugergruppe.

Is nominated by a company, trust
Være udpeget af et selskab, en fond

The Board is nominated and composed half by the management, Styrelsen nomineras och sammansätts halvt av ledningen.
The Board is nominated and composed half by te management, Bestyrelsen udpeges og bestilles halvdelen af ledelsen.

In these cases, the work is nominated by the applicable country/area's author organisation
I disse tilfælde nomineres værket af de respektive forfatterorganisationer

while"Iqbal Farooq" lanched by Nordisk Film Distribution is nominated in four categories.
som Nordisk Film Distribution også har lanceret tegner sig for fire nomineringer.

Jacob Gade's Tango Jalouise is nominated.
Jacob Gades Tango Jalousie nomineret.

Construction Group on Dan field is nominated for their engagement in implementing of“Safe Job Analysis” and“Toolbox Talk” in the daily work, and further more for their own initiatives to increased safety.
Construction Group på Dan feltet er nomineret for både deres engagementet i implementeringen af”Safe Job Analysis” og”Toolbox Talks” i det daglige arbejde, og tillige for deres yderligere initiativer til øget sikkerhed.

where I hope it will be accepted, so I will go there if it is nominated.
hvor jeg håber den kommer i betragtning, så jeg skal dertil hvis den bliver nomineret.

Since then he has nyopsætninger as“100 LIKES”,“PUSH”, choreographed by the 5-double Reumert winner Tim Rushton and“7even” which is nominated for a Reumert in 2016 in the category“Year Dance performance/ Performance”.
Siden er det blevet til nyopsætninger som“100 LIKES”,“PUSH”, koreograferet af den 5-dobbelte Reumertvinder Tim Rushton og“7EVEN”, der er nomineret til en Reumert 2016 i kategorien“Årets Danseforestilling/ Performance”.

It is the second year in a row that a film produced by Nordisk Film's in-house production company is nominated for an Acadamy Award. Last year, Tobias Lindholm's“A War” was in the Oscar race.
Det er andet år i træk, at en film, som er produceret af Nordisk Films eget produktionsselskab, bliver nomineret til en Oscar. Sidste år var Tobias Lindholms“Krigen” med i Oscar-kapløbet.

a distinction between the time when the President is nominated and the time when the College is approved.
en skelnen mellem det øjeblik, hvor man udpeger formanden, og det øjeblik, hvor man godkender kollegiet.

Best European Children& Youth Film of 2018 I am William by Jonas Elmer is nominated as one of nine European children's films for the ECFA Award. Awards ceremony is 9 February. Produced by Meta Film.
Best European Children& Youth Film of 2018'Jeg er William' af Jonas Elmer/ nomineret som en af ni europæiske børnefilm til ECFA Award, der uddeles af sammenslutningen for europæiske børnefilm, ECFA.

their first with their new singer, and the album is nominated in five categories at Danish Music Awards- Folk.
og albumet nomineres efterfølgende til en Danish Music Award Folk i hele 5 kategorier.

High Representative by the European Council, each Commissioner is nominated by their member state(except
Det Europæiske Råds udpegelse af den højtstående repræsentant, nomineres hver EU-kommisær af sin medlemsstat(med undtagelse af de medlemsstater,

in which a presidential candidate is nominated, with lightning speed, as the heir to a vacant throne
og i hvilket en præsidentkandidat nomineres med lynende fart som arving til en tom trone,

Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum… as supreme chancellor.
Senator Palpatine er nomineret til at blive overkansler.

They are nominated by countries but they are there to represent the European Union.
De nomineres af lande, men de er der for at repræsentere EU.