IS NOT A PART in Danish translation

• er ikke en del
• ikke indgår

Examples of using Is not a part in English and their translations into Danish

I know Matthew has said he is not a part of the Cabal but he seems to be able to kill without remorse or thought.
Jeg ved, Matthew har sagt, at han ikke er en del af Kabalen*, men han synes at være i stand til at dræbe uden anger eller omtanke.

Ideally, you will want to use a VPN located in a security friendly location that is not a part of this alliance.
Ideelt set skal du vælge en VPN, der er placeret i et sikkerhedsvenligt land og således ikke er en del af denne alliance.

El Paso has fallen fo ever after purgers who is not a part of their hate group. who are going door lo door hunting down anyone.
Der ikke er en del af deres hadegruppe. El Paso er faldet til Ever After-udrensere der går dør til dør på jagt efter nogen.

El Paso has fallen to Ever After purgers who are going door to door hunting down anyone who is not a part of their hate group.
Der ikke er en del af deres hadegruppe. El Paso er faldet til Ever After-udrensere der går dør til dør på jagt efter nogen.

Or if he consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property.
Hvis nogen helliger HERREN Jord, han har købt, og som ikke hører til hans Arvejord.

You will come to harm during an accident at a dentist's office, which is not a part of the professional treatment, for example.
Kommer du til skade ved en ulykke på en tandklinik, som ikke er et led i den faglige behandling, fx.

principle of due diligence, means that spontaneity is not a part of the risk equation, as one might have first imagined.
brugen af princippet om anvendelse af den fornødne omhu- at spontanitet ikke indgår i risikovurderingen, sådan som man oprindeligt kunne have troet.

is a content of"perfume" according to the declaration of content- and"> correspondingly a"-" in the sum row states that perfume is not a part of the product.
tilsvarende angiver et"-" i sumrækken, at parfume ifølge indholdsdeklarationen ikke indgår i produktet.

I should also like to remind Mr Rogalksi that Ukraine is not a part of Russia, and so speaking out in defence of free and democratic elections for the Ukrainian
Jeg vil også minde hr. Rogalksi om, at Ukraine ikke er en del af Rusland, og at man derfor ikke blander sig i Ruslands indre anliggender ved at forsvare frie

Any vote in favour of an amendment that is not a part of these compromises would bring into question the compromises at which we have arrived in conjunction with the Italian Presidency.
Enhver afstemning om et ændringsforslag, som ikke er en del af disse kompromiser, ville sætte spørgsmålstegn ved de kompromiser, vi er nået frem til med det italienske formandskab.

I myself have advised several times of the need for the European Union to re-think its relationship with that area, which is not a part of the wider Europe
Selv har jeg flere gange påpeget, at EU bør genoverveje sine forbindelser med det område, som ikke er en del af det bredere Europa,

even if Russia is not a part of the Eastern Neighbourhood.
selv om Rusland ikke indgår i den østlige naboskabspolitik.

There is a fourth type of interaction that is not a part of the Standard Model: gravity.
Der findes en fjerde type vekselvirkning, som dog ikke indgår i Standardmodellen: gravitationen.

Get in touch- also outside your networkIf you would like to write a message to an alumnus or alumna who is not a part of your network and who you therefore can't freely talk to on LinkedIn, then use CBS
Tag kontakt- også uden for dit netværkHvis du ønsker at skrive en besked til en alumne, som ikke er en del af dit umiddelbare netværk, og som du derfor ikke kan kommunikere frit med på LinkedIn,

exe process that is not a part of Windows services,
exe proces, der ikke er en del af Windows-tjenester, selv

Get in touch- also outside your network If you would like to write a message to an alumnus or alumna who is not a part of your network and who you therefore can't freely talk to on LinkedIn, then use CBS
Tag kontakt- også uden for dit netværk Hvis du ønsker at skrive en besked til en alumne, som ikke er en del af dit umiddelbare netværk, og som du derfor ikke kan kommunikere frit med på LinkedIn,

It's not a part of your life any more.
Det er ikke en del af dit liv længere.

This is something I am not a part of.
Jeg er ikke en del af det.

You're not a part of our squad anymore.
Du er ikke med på holdet mere.

I'm not a part of this Company.
Jeg er ikke en del af det firma.