IS NOT ABOUT ME in Danish translation

• handler ikke om mig
• er ikke om mig
• handler ikke om jeg
• drejer sig ikke om mig

Examples of using Is not about me in English and their translations into Danish

This is not about me!
Det er ikke mig,!

Because it is not about me working in a professional kitchen!
Det handler ikke om mit job!

This-this is not about me.
Det her handler ikke om mig.

That song is not about me!
Sangen er ikke til mig!

Hey, this is not about me!
Det her er ikke om mig.

But tonight is not about me.
Men nu skal det ikke handle om mig.

Thanks. But tonight is not about me.
Men nu handler det ikke om mig. -Tak.

This is not about me, or you, but the people we talk to
Det handler ikke om mig eller dig, men om de mennesker, vi taler med

This is not about me. This about the women you have raped… and tortured and murdered.
Det drejer sig ikke om mig, men om de kvinder du har voldtaget… tortureret og dræbt.

He missed the point that this is not about me, but about experiences, so he fell out through the most evident of the first trapdoors actually, there really is
Han gik glip af, at dette ikke handler om mig, men om oplevelser, så han røg ud gennem den allertydeligste af de første faldlemme der er ellers virkelig dødningehoveder på den lem,

It's not about me or you.
Det handler ikke om mig eller dig.

No, it's not about me.
Nej, det er ikke om mig.

Well, yeah, but it's not about me.
Det handler ikke om mig.

It's not about me personally, it's about my family.
Det drejer sig ikke om mig, men om min familie.

Please, it's not about me.
Tak, det er ikke om mig.

But it's not about me, it's about you.
Men det handler ikke om mig, men om dig.

It's not about me and my petty little competition with… with Gloria.
Det drejer sig ikke om mig og min ynkelige rivalisering med- med Gloria.

But it's not about me and Jughead.
Men det er ikke om mig og Jughead.

It's not about me.
Det her handler ikke om mig.

It's not about me, or… any of that.
Det er ikke om mig, eller noget af det.