IS NOT ACCEPTABLE in Danish translation

• er ikke acceptabelt
• er uacceptabelt
• kan ikke accepteres
• kan ikke være rigtigt
• ikke accepteres
• ikke an
• er ikke rimeligt
• ikke godkendes
• er ikke acceptabel
• er uacceptabel
• ikke er acceptabel
• ikke acceptere

Examples of using Is not acceptable in English and their translations into Danish

People use private transport because the situation of public transport is not acceptable.
Folk bruger private transportmidler, fordi den offentlige transport ikke er acceptabel.

imperial nature, is not acceptable.
imperialistisk natur, er uacceptabel.

Therefore, a general system based on batch-recording is not acceptable.
Derfor kan Kommissionen ikke acceptere et generelt system baseret på registrering af partier af dyr.

This ARGUMENT is not acceptable again for two reasons.
Dette argument er ikke acceptabelt igen af to grunde.

This is not acceptable and, sadly, it gives a false image of the European Parliament.
Dette er uacceptabelt og giver desværre et forkert billede af Europa-Parlamentet.

A docked tail is not acceptable in the show ring.
EN indhold hale er ikke acceptabel i den røbe sig ring.

Such discrimination is not acceptable.
En sådan diskriminering er uacceptabel.

Putting up with interruptions in this area is not acceptable.
Vi kan ikke acceptere afbrydelser på dette område.

This is not acceptable, Doug!
Det er ikke acceptabelt, Doug!

This planned rigour amounts to sacrificing the future, which is not acceptable.
Den planlagte stramning sker på bekostning af fremtiden, hvilket er uacceptabelt.

However, the proposed solution is not acceptable to all delegations.
Men den foreslåede løsning er ikke acceptabel for alle delegationer.

This behaviour by an EU Member State is not acceptable.
En sådan opførsel fra en EU-medlemsstat er uacceptabel.

But this is not acceptable.
Men det er ikke acceptabelt.

Military intervention is not acceptable.
Et militært indgreb er uacceptabelt.

Question 2- The Applicant's justification of the selected pooling of stages is not acceptable.
Spørgsmål 2- Ansøgerens begrundelse for den valgte gruppering af faser er ikke acceptabel.

A three-year transitional period is not acceptable.
En overgangsperiode på tre år er uacceptabel.

It is not acceptable.
Det er ikke acceptabelt.

No. That is not acceptable.
Nej. Det er uacceptabelt.

The cost of ECU 1.3 billion per year is not acceptable.
Omkostningen på 1, 3 milliarder ecu pr. år er ikke acceptabel.

This is not acceptable in a democracy.
Dette er ikke acceptabelt i et demokrati.