Examples of using Is not approved in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
provisional appropriations may be made if the budget is not approved by the beginning of the calendar
kan der afsættes formålsbestemte reserver, hvis budgettet ikke er godkendt ved kalender- eller finansårets start;However, as this method is not approved by Microsoft, you may end up irreparably damaging your profile.
Men, da denne metode ikke er godkendt af Microsoft, du kan ende op uoprettelig skade din profil.administration are unavailable for Trenbolone acetate because this drug is not approved for human use.
administration if your ESTA application is not approved.
din ESTA ansøgning ikke er godkendt.What should a traveler do if he or she is not approved for travel through ESTA?
Hvad skal en rejsende gøre, hvis han eller hun ikke er godkendt for indrejse gennem ESTA?If a guarantee claim for a faulty product is not approved, then the charger will only be returned if you specifically request this.
Hvis en garantireklamation for et defekt produkt ikke godkendes, returneres opladeren kun, hvis du specifikt anmodede herom.If the complaint of a broken product is not approved, the product will be returned only if you explicitly ask for it.
Hvis reklamationen over et ødelagt produkt ikke godkendes, returneres produktet kun, hvis du udtrykkeligt har anmodet om dette.If the project is not approved, and you wish to retain the project description for any later applications,
Hvis projektet ikke bevilges, og du ønsker at opbevare projektbeskrivelsen til senere ansøgninger,For the 15 mg dosage form the therapeutic indication“ Helicobacter pylori eradication” is not approved for the reference medicinal product marketed in Portugal.
For 15 mg doseringsformen er den terapeutiske indikation” udryddelse af Helicobacter pylori” ikke godkendt for referencelægemidlet, der markedsføres i Portugal.This Parliament must champion the demand for a universal moratorium, if this is not approved now.
and the work is not approved.
og arbejdet godkendes ikke.It is being said that if it is not approved in the new ten the same process as in Nice will be followed,
part of the territory of a third country that is not approved for importation of equidae into the Community;
i et tredjeland eller en del af et tredjeland, der ikke er godkendt til import af dyr af hestefamilien til Fællesskabet.part of a third country that is not approved for importation into the Community of such animals.
en del af et tredjeland, der ikke er godkendt til eksport af de pågældende dyr til EF.part of the territory of a third country that is not approved for importation into the Community of such animals.
drives gennem et tredjeland eller en del af et tredjeland, der ikke er godkendt til eksport af de pågældende dyr til EF.If the proposed amendment is not approved, we would paradoxically end up with the precise opposite, since many farmers
Hvis den foreslåede ændring ikke vedtages, ville vi paradoksalt nok ende i den stik modsatte situation,If this compromise is not approved, the principles of free movement would dictate that all the lorries which travel within the rest of the European Union would also be able to travel within Austria.
Hvis ikke vi vedtager dette kompromis, ville det i henhold til principperne om fri bevægelighed betyde, at alle de lastvogne, der kører i resten af EU, også kan køre i Østrig.However, delays in carrying out this project would arise and implementation of the system could not be guaranteed for the financial year 1998 if a transfer of funds from the reserve of the 1996 budget is not approved by the Budgetary Authority.
Der vil imidlertid opstå forsinkelser i gennemførelsen af dette projekt, og gennemførelsen vil safety of INTELENCE in a treatment regimen, which is not approved under the current indication.
sikkerheden af INTELENCE i et behandlingsregime, som ikke er godkendt under den aktuelle indikation.part of the territory of a third country that is not approved for at least one type of importation of at least one category of equidae;
drives gennem et tredjeland eller en del af et tredjeland, der ikke er godkendt til mindst én type import af mindst én kategori af dyr af hestefamilien.
