IS NOT GUARANTEED in Danish translation

• er ikke garanteret
• ikke garanteres
• ikke er sikret
• ikke være sikker
• der er ingen garanti

Examples of using Is not guaranteed in English and their translations into Danish

Besides, it is not guaranteed you will receive your files back.
Udover, det er ikke garanteret vil du modtage dine filer tilbage.

Getting access back after completing the survey is not guaranteed.
At få adgang tilbage efter endt undersøgelse er ikke garanteret.

In those circumstances, equality of opportunity is not guaranteed.
Under disse omstændigheder var der ikke sikret lige muligheder.

The protection of individuals' personal data is not guaranteed by the Council's proposal.
Beskyttelsen af den enkeltes personlige data bliver ikke garanteret med Rådets forslag.

But safety of photos and other files stored in SD card is not guaranteed because there are times when you might lose photo files from SD card.
Men sikkerheden af fotos og andre filer gemt i SD-kort er ikke garanteret, fordi der er tidspunkter, hvor du måske miste fotofiler fra SD-kort.

It is not guaranteed to recover anything from your file,
Det er ikke garanteret at genvinde noget fra din fil,

Bed preference, indicated while booking, is not guaranteed and should be confirmed by the hotel, subject to availability.
Ønsker om sengetyper der angives ved reservationen, kan ikke garanteres, afhænger af tilgængelighed og skal bekræftes af hotellet.

Compatibility is not guaranteed for devices without GPS capabilities
Kompatibilitet er ikke garanteret af enheder uden GPS kapaciteter

that the independence of the judiciary is not guaranteed.
retsvæsenets uafhængighed ikke er sikret.

A private furnished balcony is available upon request but is not guaranteed.
Det er muligt at anmode om et værelse med egen møbleret balkon, men dette kan ikke garanteres.

This value is not guaranteed but if you look historically bitcoin value has increased month on month.
Denne værdi er ikke garanteret, men hvis man ser historisk Bitcoin værdi er steget måned for måned.

Even if a financial bonus is not guaranteed, it does give the entire area a skills boost in the long term.
Kan man ikke være sikker på det økonomiske overskud, så giver det under alle omstændigheder området et kompetenceløft på længere sigt.

the security of rights is not guaranteed needs a Constitution.
hvor borgernes rettigheder ikke er sikret, har brug for en forfatning.

The downside is that the tool can only fool certain ransomware families and is not guaranteed to work indefinitely.
Ulempen er, at værktøjet kun kan narre visse ransomware-familier og ikke garanteres at arbejde ubestemt.

the independence of the judiciary is not guaranteed.
den dømmende magts uafhængighed er ikke garanteret.

provide clear evidence that this minimum requirement for justice is not guaranteed in Northern Ireland.
er et klart bevis på, at dette mindstekrav for retfærdighed ikke er sikret i Nordirland.

By booking multiple beds in a category and not an entire room, it is not guaranteed that those beds will be in the same room.
Ved booking af flere senge i samme kategori kan det ikke garanteres at disse senge vil være i samme rum.

this apparatus was constructed by a fiend and success is not guaranteed, as you can see.
os til det sted, men den blev konstrueret af en dæmon, så der er ingen garanti for succes. Som I kan se.

When life insurance companies invest the accumulated excess premiums in common stock they make a substantially higher average rate of return, but it is not guaranteed.
Når Livsforsikringsselskaber investerer de akkumulerede overskud praemier i fælles lager de yder et væsentligt højere gennemsnitlige forrentning, men det er ikke garanteret.

The room will be released at midnight(local time) and the availability is not guaranteed the next day.
Værelset frigives ved midnat(lokal tid), og tilgængelighed den følgende dag kan ikke garanteres.