IS NOT USUALLY in Danish translation

• er normalt ikke
• er sædvanligvis ikke
• er som regel ikke
• ofte ikke er

Examples of using Is not usually in English and their translations into Danish

There's not usually a man with a ladder around when you need him.
Det er sjældent, at der er en mand med en stige, når man har brug ham.

As the personnel of universities is not usually proportional to the number of students,
Da universiteternes personale som regel ikke er proportionelt med antallet af studerende,

Surprised I was when the doctor said that there is not usually something to do once it has arrived.
Overrasket blev jeg, da lægen sagde at der som regel ikke er noget at gøre når først det er kommet.

Although consideration should be given to initiating therapy with 75 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary for the elderly.
Selvom initialdosis på 75 mg bør overvejes til patienter> 75 år, er det sædvanligvis ikke nødvendigt at dosisjustere sædvanligvis ældre patienter.

Although consideration should be given to initiating therapy with 75 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary for the elderly.
Selvom initialdosis på 75 mg bør overvejes til patienter> 75 år, er det sædvanligvis ikke nødvendigt at dosisjustere ældre patienter.

allergy testing is not usually helpful.
allergi test er normalt ikke brugbare.

The development of these antibodies is not usually related to loss of clinical efficacy,
Udviklingen af disse antistoffer er sædvanligvis ikke forbundet med tab af klinisk effekt,

The development of these antibodies is not usually related to loss of clinical efficacy,
Udviklingen af disse antistoffer er sædvanligvis ikke forbundet med tab af klinisk effekt,

They wait until most of the flower species have mature seeds, which is not usually the case if you mow in June.
de fleste blomsterarter har modne frø, hvilket ofte ikke er tilfældet, hvis du slår plænen i juni.

While the energy of this influence is not usually disruptive, it does make you impatient with the routine limitations under which you normally live.
Selvom energien i denne påvirkning normalt ikke er direkte forstyrrende, så vil den nok gøre dig en smule

It is part of the children's language development to say different words, which is not usually socially acceptable,
Det er en del af børns sproglige udvikling at sige forskellige ord, som ikke er normalt socialt acceptable,

that will make them happy, that is not usually the case.
der vil gøre dem glade, det er ikke normalt tilfældet.

the process will include an extra step that is not usually needed- physical transfer of your source data from one system to another.
processen vil omfatte et ekstra skridt, der ikke er normalt nødvendigt- fysiske overførsel af dine kildedata fra det ene system til det andet.

made sure that it is not usually, more personalized help that made sure her team.
sørget for, at det ikke er normalt, mere personlig hjælp, som sørgede for hendes team.

that sequence is not usually explained and the most important thing is to do the thing that you would probably hate to do the most.
Den rækkefølge bliver normalt ikke forklaret, og det mest vigtige er at gøre den ting som du sikkert vil hade at gøre mest.

that will make them happy, that is not usually the case. Instead,
der vil gøre dem glade, det er ikke normalt tilfældet. I stedet

I'm not usually drunk.
Jeg er normalt ikke fuld.

Organised criminals are not usually poor people- on the contrary!
Organiserede kriminelle er som regel ikke fattige mennesker, tværtimod!

I'm not usually this dumb.
Jeg er normalt ikke så dum.

I'm not usually late.
Jeg er normalt ikke sent.