IS NOW ABLE in Danish translation

• er nu i stand
• kan nu
• nu mulighed

Examples of using Is now able in English and their translations into Danish

Novomatic AG programmed the popular slot machine long ago for the Internet online so that everyone is now able to play Book of Ra online.
Novomatic AG har programmeret det populære automatspil for nogen tid siden til online-brug på internettet, og nu kan alle spille Book of Ra online.

German poet Emil Ritters haus, and the song part is meant to show that man is now able to come forward with a new awareness.
tyske digter Emil Rittershaus, og sangstemmen skal vise, at mennesket nu kan træde frem med en ny bevidsthed.

After having tested the automatic turning function for about a month, the citizen is now able to get out of bed by herself.
Nu har vi afprøvet den automatiske vendefunktion i en måneds tid, og nu kan borgeren selv stå ud af sengen.

For 10 years Bill Pool was closely involved in the endeavours to create a common market in insurance, of which he is now able to take a more detached view.
I ti år deltog Bill Pool på nærmeste hold i bestræbelserne på at opbygge et fælles forsikringsmarked, som han nu kan se mere uhildet på.

Robert Holmene is now able to make a living as an artist
I dag kan Robert Holmene leve af sin kunst,

I also warn the curious that Parliament is now able to reopen such a procedure.
Men jeg advarer også eventuelle nysgerrige: Parlamentet er til enhver tid i stand til igen at iværksætte en sådan procedure.

the PD 340 family of hygienic flowmeters is now able to measure flow rates up to 200 m3/h.
er udvidet med et nyt medlem, således at der nu kan måles flow på op til 200 m3/h.

The EP will give a new dynamism to its legislative work, as it is now able to adopt directives after just one, instead of two, readings.
Europa-Parlamentet agter at tilføre sit lovgivningsmæssige arbejde en ny dynamik, da det nu vil kunne vedtage direktiver efter én i stedet for to behandlinger.

TeslaCrypt 4 also has fixed bugs and is now able to encrypt files larger than 4 GB of memory without damaging them,
TeslaCrypt 4 har også faste bugs og er nu i stand til at kryptere filer større end 4 GB hukommelse uden at beskadige dem,

the body is now able to burn excess fat which in turn generates the energy required for longevity in work outs.
kroppen er nu i stand til at brænde overskydende fedt, som igen genererer den nødvendige energi til lang levetid i øvelser.

at SPOT Festival, MIC is now able to measure audience responses during three short live concerts.
på SPOT Festival får MIC nu mulighed for at måle publikums reaktioner under tre korte live-koncerter.

self-confidence that L.O.C is now able to publicly announce the first part of his”RED LIGHT” tour,
selvtillid at L.O.C. nu kan offentliggøre første del af sin RØDT LYS TOUR,

the democracy that is now able to get off the ground in Georgia will start at a disadvantage.
mener jeg, at det demokrati, som nu vil kunne indføres i Georgien, vil få en vanskelig start.

which was completely dependent on food from elsewhere as a result of an endless civil war, is now able to provide her own food thanks to good internal distribution.
der som følge af en endeløs borgerkrig blev fuldstændig afhængigt af fødevarer fra andre steder, i øjeblikket er i stand til at sørge for dets egen fødevareforsyning takket være en god intern distribution.

the fact that the EU is now able to use the whole range of options is a symbolic big step forward which- once again,
at EU nu er i stand til at anvende den samlede vifte af muligheder, har stor symbolsk betydning og betegner et skridt fremad,

After having tested the automatic turning function for about a month, the citizen is now able to get out of bed by herself. Before,
Nu har vi afprøvet den automatiske vendefunktion i en måneds tid, og nu kan borgeren selv stå ud af sengen.

Novomatic AG programmed the popular slot machine long ago for the Internet online so that everyone is now able to play Book of Ra online.
Novomatic AG har programmeret det populære automatspil for nogen tid siden til online-brug på internettet, og nu kan alle spille Book of Ra online.

Viewers are now able to reconfigure the program to new broadcast settings.
Seerne er nu i stand til at omkonfigurere program til nye broadcast-indstillinger.

Muted players are now able to remotely command their capship via msg commands.
Muted spillere kan nu eksternt kommandere deres capship via msg kommandoer.

Users are now able to delete system apps on their iPhones, thankfully.
Brugerne er nu i stand til at slette systemet apps på deres iPhones, heldigvis.