IS POSSIBLE TO ACHIEVE in Danish translation

• er muligt at opnå
• er muligt at nå
• er muligt at skabe

Examples of using Is possible to achieve in English and their translations into Danish

particularly at the local community level, it is possible to achieve better results in implementing
især på lokalt plan, vil gøre det muligt at opnå bedre resultater i forbindelse med gennemførelse

It is possible to achieve this goal by analyzing the works of domestic
Det er muligt at nå dette mål ved at analysere værker af indenlandske

essential objective which it is possible to achieve.
ønske ligt mål, og at det er muligt at nå det.

It has not been possible to achieve this ambitious goal.
Det har ikke været muligt at opnå dette ambitiøse mål.

conception may be possible to achieve via intrauterine insemination.
kan undfangelse være muligt at opnå via intrauterin insemination.

Otherwise, it will not be possible to achieve a highly effective workout.
Ellers vil det ikke være muligt at opnå en yderst effektiv træning.

Otherwise, it will not be possible to achieve high-performance training.
Ellers vil det ikke være muligt at opnå højtydende træning.

Never before has this been possible to achieve on an automatic.
Aldrig før har dette været muligt at opnå automatisk.

HTC U12+ represents a total rethink of what's possible to achieve in design.
HTC U12+ repræsenterer en komplet omskrivning af, hvad man kan opnå med design.

So it's possible to achieve, let's say,
Det er muligt at opnå, lad os sige,

The coming weeks will tell us whether it will be possible to achieve an agreement during the Italian Presidency.
I de kommende uger vil det vise sig, om det er muligt at nå til enighed i det halvår, hvor Italien har formandskabet.

I think that, through joint efforts, it will be possible to achieve synergetic effects in gathering troops to combat crises with the aim of bringing about a common armaments agency.
Jeg mener, at det ved fælles anstrengelser er muligt at opnå synergieffekter ved at opstille tropper til krisestyring med det mål at tilvejebringe et fælles rustningsagentur.

So it's possible to achieve, let's say, roughly a hundredfold improvement in the cost of spaceflight if you can effectively reuse the rocket.
Hvis man effektivt kan genbruge raketten. Så det er muligt at opnå en hundrededel af omkostningerne ved rumfart.

Although it will surely not be possible to achieve complete satisfaction in relation to such a complex matter,
Selv om det nok ikke er muligt at opnå fuld tilfredshed inden for et så komplekst område,

It had not been possible to achieve this objective when the parties to the Arrangement met in December 1980,
Dette havde ikke kunnet gennemføres på det møde, deltagerne i arrangementet afholdt i december 1980, da nogle af deltagerne

But does anyone perchance believe that it will be possible to achieve efficiency by adopting purely technocratic procedures without the commitment and support of the people?
Men tror man måske, det vil være muligt at opnå effektivitet ved simple teknokratiske procedurer uden at inddrage befolkningerne?

it must not be possible to achieve the aim through alternative, nondiscriminatory means.
det som minimum ikke skal være muligt at opfylde formålet ved hjælp af alternative, ikke-diskriminerende midler.

In many Member States it has been possible to achieve progress in the fight against cancer in different ways,
Man har i mange medlemsstater kunnet opnå fremskridt i kræftbekæmpelsen på forskellige måder,

I hope that it will be possible to achieve a political agreement at the Council meeting next Monday and Tuesday.
Jeg håber, det vil være muligt at opnå en politisk aftale på Rådets møde næste mandag eller tirsdag.

Furthermore it has been possible to achieve growth of specific bacteria at sites where,
Det har endvidere været muligt at opnå vækst af specifikke bakterier på lokaliteter,