IS REMARKABLY in Danish translation

• er bemærkelsesværdigt
• er utroligt
• er usædvanlig
• er påfaldende
• er meget
• er bemærkelsesværdig
• er forbløffende

Examples of using Is remarkably in English and their translations into Danish

biotechnology use is remarkably high.
bioteknologi er bemærkelsesværdigt højt.

Interior room like a provincial, but it is remarkably calming and uplifting.
Interiør rummet som et provinsielt, men det er bemærkelsesværdigt beroligende og opløftende.

On the contrary: The Interior is remarkably well preserved.
Tværtimod: Interiøret er bemærkelsesværdigt velbevaret.

The pattern is remarkably consistent.
Mønstret er usædvanligt konsekvent.

She is remarkably preserved.
Hun er ufattelig velbevaret.

The level of success in recovering unpaid debts is remarkably low.
Succesraten i forhold til at inddrive ikkeindfriet gæld er yderst lav.

The utility machine therefore requires only minimal maintenance and is remarkably durable.
Redskabsbæreren kræver derfor kun minimal vedligeholdelse og er uhyre slidstærk.

The result is remarkably quiet operation that maximises your bass' sound,
Resultatet er bemærkelsesværdigt støjsvag drift, der maksimerer din bas lyd,

The Danish Center for Cultural Development of the Foreign Ministry is remarkably passive after its aggressive 2006 treason:"Images of the Middle East.
Dansk Center for Kultur og Udvikling(under udenrigsministeriet) er påfaldende passiv efter sit aggressive forræderi i 2006:"Images of te Middle East.

It is remarkably hardy and frugal
Det er bemærkelsesværdigt hårdfør og nøjsom

DNS is remarkably informative about what users do,
DNS er meget informativ om, hvad brugerne kan gøre,

Squeezing it in your hand is remarkably relaxing and the dual blends of silicone compliment each other well.
Klemme det i din hånd er bemærkelsesværdigt afslappende, og de dobbelte blandinger af silikone komplimenterer hinanden godt.

The Interior is remarkably well preserved.
Interiøret er bemærkelsesværdigt velbevaret.

Tarpaulin- to prevent leaks Durable tarpaulin is remarkably durable, lightweight
Presenning- for at forhindre lækager Holdbar presenning er bemærkelsesværdig holdbar, let

actual practice is remarkably undefined and unstandardized.
praksis er bemærkelsesværdigt udefineret og unstandardized.

The fleece is remarkably fine and in contrast to the mouflon, the inner fleece is highly developed.
The fleece er bemærkelsesværdig fin og i modsætning til mouflon er den indre fleece højt udviklet.

The entire town centre, constructed between 1773 and 1800, is remarkably well preserved
Hele bykernen, der er opført mellem 1773 og 1800 er særdeles velbevaret og helt unik,

Thirdly, let me say that the reference to health in this is remarkably thin.
For det tredje vil jeg gerne have lov at sige, at der er bemærkelsesværdigt lidt om sundhed heri.

I hope the Commission will bear in mind that Parliament is remarkably united on this dossier.
Jeg håber, Kommissionen vil holde sig for øje, at Parlamentet står bemærkelsesværdig samlet i denne sag.

the outstanding characteristics of the material include good creep strength that is remarkably high over a wide range of temperatures,
omfatter materialets sublime egenskaber god krympestyrke, som er bemærkelsesværdig høj ved en lang række temperaturer,