IS SORTED in Danish translation

• er sorteret
• er ordnet
• bliver ordnet

Examples of using Is sorted in English and their translations into Danish

You can normally change this information via the local transport service when the parcel has left customs and is sorted in your own country.
Du kan normalt ændre disse oplysninger via den lokale transporttjeneste, når pakken har forladt told og er sorteret i dit eget land.

The restored list of image files is sorted in respective order
Den gendannede liste over billedfiler sorteres i respektive rækkefølge,

Our mixed recycling is taken to a sorting facility in Bromley-by-Bow where it is sorted into 14 separate material streams ready to be used in re-manufacturing.
Vores blandede genanvendelse føres til et sorteringsanlæg i Bromley-by-Bow, hvor det sorteres i 14 separate materialestrømme, der er klar til at blive brugt til genfremstilling.

best possible safety regulations, and waste from both production premises and offices is sorted for re-cycling.
restaffald fra såvel produktion som kontormiljø sorteres for genanvendelse i størst mulige omfang.

I spoke with the embassy today, and everything is sorted.
jeg talte med ambassaden i dag, og det hele er i orden.

of the Kalundborg Symbiosis. The recyclable waste is sorted into fractions and subsequently.
Det genanvendelige affald sorteres i fraktioner og afsættes efterfølgende til genanvendelsesindustrien.

the word without it is sorted first in German dictionaries e. However,
ordet uden at det sorteres først på tysk ordbøger e. Imidlertid,

the food in the cookhouse is sorted according to recipes.
ligesom i en walk-in-opskriftsbog sorteres maden i køkkenhuset efter opskrifter.

where each garment is sorted and classified according to its most suitable destination.
hvor tøjet sorteres og klassificeres til den mest hensigtsmæssige destination.

Web pages found by the crawler are stored in Google's index database which is sorted alphabetically by search term,
Websider, som spideren finder, lagres på Googles indeksdatabase, der er sorteret alfabetisk efter søgeterm. Hver enkelt indførsel i indekset lagrer en liste over dokumenter,

The cargo is sorted according to what can be stowed and what we need
Alt er sorteret, så vi ved, hvor vi kan finde de ting,

It is important to follow up on whether waste delivered to the incineration plant is sorted correctly and that the collector will be charged a fee in connection with sorting errors. The fee can then be forwarded to the waste producer.
Det er vigtigt, at der følges op på at det affald, der leveres til forbrændingsanlæggene, er sorteret korrekt og at transportøren ved fejlsortering tillægges et gebyr, som kan videregives til affaldsproducenten.

a spelling variation of Kung Fu tea meaning“skillfully made" and is sorted into four grades of quality.
et blad, en stavelsesvariation af Kung Fu te betydning og"dygtigt lavet" Og er sorteret i fire kvaliteter af kvalitet.

in other words waste that is sorted.
det vil sige affald, som er sorteret.

ceases to be a waste once it is sorted and that sorted used clothing does not actually come within the orbit of this directive at all.
ikke længere er affald, når det sorteres, og at sorteret brugt tøj overhovedet ikke henhører under dette direktiv.

May be sorted with food waste when allowed.
Kan sorteres sammen med husholdningsaffald, når det er tilladt.

The files are sorted after INDIviduals.
Filerne er sorteret efter INDIvider.

The columns cannot be sorted here, but you can select multiple
Kolonnerne kan ikke sorteres her, men du kan vælge flere

The vacation rentals are sorted by country, Regions and territories.
Feriehusene er ordnet efter lande, Regioner og territorier.

The devices are sorted numerically by their host,
Enhederne er sorteret numerisk efter vært,