IS TO ENSURE in Danish translation

• er at sikre
• skal sikre
• er at sørge for
• er at garantere
• skal sørge for

Examples of using Is to ensure in English and their translations into Danish

All that is left for me… is to ensure my Kingdom receives the leader it deserves.
Er at sørge for, at mit kongerige får den konge, det fortjener.

This is to ensure the reliability of the design.
Dette vil være sikker på pålideligheden af designet.

De'Longhi mission is to ensure the best quality in-cup result.
De'Longhis mission er at sikre dig den højeste kvalitet i hver en kop.

This is to ensure that the floor has gained maximum strength.
Dette er for at sikre, at gulvet har fået maksimal styrke.

This is to ensure that the skin did not lose its moisture.
Dette er for at sikre, at huden ikke mister sin fugt.

Our most important task is to ensure the best conditions for the instruments.
Vores vigtigste opgave er at sørge for de bedste forhold for instrumenterne.

This is to ensure that there are no sharp redistribution of moisture.
Dette er for at sikre, at der ikke er skarpe omfordeling af fugt.

This is to ensure that rainwater does not accumulate at the base.
Dette er for at sikre, at regnvand akkumuleres ikke på basen.

This is to ensure that the activities of the pancreas has been temporarily suspended.
Dette er for at sikre, at aktiviteterne i bugspytkirtlen er blevet midlertidigt suspenderet.

Of course, what we need is to ensure that safety is our key criterion.
Vi skal naturligvis sikre, at sikkerheden er vores hovedkriterium.

My aim is to ensure effective competition at European level.
Jeg ønsker at sikre reelle konkurrencevilkår på fællesskabsniveau.

This is to ensure that the appearance of another person was not unexpected.
Dette er for at sikre, at fremkomsten af en anden person, der ikke var uventet.

This is to ensure that files remain private until a password is entered.
Det sikrer, at filer forbliver private, indtil der indtastes en adgangskode.

Is it not true that the task of the EASA is to ensure high safety standards?
Har EASA ikke som opgave at sikre et højt sikkerhedsniveau?

The purpose of non-solicitation and non-competition clauses is to ensure fair competition.
Kundeklausuler og konkurrenceklausuler har til formål at sikre fair konkurrence.

A further aim is to ensure that European sugar production is concentrated in Germany and France.
Et yderligere mål er at sikre, at den europæiske sukkerproduktion koncentreres i Tyskland og Frankrig.

This process is to ensure conformity between the impact that the turbine
Denne proces skal sikre overensstemmelse mellem de belastninger møllen

The objective of using LEGO in the teaching is to ensure active learning through dialogue,
Formålet med at anvende LEGO i undervisningen er at sikre en aktiv læring gennem dialog,

Parliament's mandate- is to ensure that the single market works in an enlarged Europe.
Parlamentets kompetenceområde, er at sørge for, at det indre marked fungerer i et udvidet Europa.

The plan is to ensure sustainable public finances
Planen skal sikre en holdbar offentlig økonomi