IS VITALLY in Danish translation

• er meget
• er yderst
• er afgørende
• er særdeles
• er uhyre

Examples of using Is vitally in English and their translations into Danish

The relationship is vitally important for both sides
Forholdet er meget vigtigt for begge parter,

It is vitally important that in the future the European Union shows determination in establishing stability
Det er særdeles vigtigt, at EU fremover udviser beslutsomhed med hensyn til at sikre stabilitet

Energy efficiency is vitally important as regards environmental sustainability
Energieffektivitet er afgørende vigtigt i forhold til at sikre et bæredygtigt miljø

It is vitally important at a time when all the emphasis in the media
Det er yderst vigtigt i en tid, hvor al vægt i medierne

We can not emphasize enough, it is vitally important to be at the police station BEFORE(if possible 30 minutes) prior to your booking time.
Vi kan ikke understrege nok, det er meget vigtigt at være hos politistationen FØR(hvis muligt 30 minutter) forud for din bookingtid.

The Commission also shares Parliament's view that it is vitally important to incorporate environmental issues into other policies.
Kommissionen deler endvidere Parlamentets synspunkt om, at det er uhyre vigtigt at inkorporere miljøspørgsmål i andre politikker.

It is vitally important that we achieve agreement as far as the analysis is concerned,
Det er afgørende vigtigt, at vi opnår analyseenighed, og at ledelsen af den fælles udenrigs-

The touch and feel of a piano is vitally important to any pianist,
Touch og fornemmelsen af et klaver er yderst vigtigt at nogen pianist,

I believe it is vitally important to support this system,
Det er særdeles vigtigt at støtte dette system,

It is vitally important that these funds are properly
Det er meget vigtigt, at disse midler anvendes korrekt

To conclude, I believe it is vitally important to fight together for the transparent and efficient management of European resources.
Afslutningsvis mener jeg, det er afgørende vigtigt at kæmpe sammen for at opnå en gennemsigtig og effektiv forvaltning af EU's ressourcer.

It is vitally important that all mesh is correctly tensioned
Det er yderst vigtigt, at alle mesh er korrekt spændt

It is vitally important that we, in consultation with the Council, have reached agreement on how we go about this.
Det er meget vigtigt, at vi også i samråd med Rådet har opnået overensstemmelse om gennemførelsen.

The capacity to supply Wacker Neuson original parts is vitally important to keep machines operational.
Evnen til at levere Wacker Neuson reservedele er yderst vigtigt for maskinerne til at arbejde.

This report is vitally important in the context of the work that the EU is carrying out on cohesion policy and on cooperation and development policy.
Denne betænkning er afgørende vigtig for det arbejde, EU udfører i forhold til samhørighedspolitikken og samarbejds- og udviklingspolitikken.

Let me say that it is vitally important to emphasise the social aspect of nanotechnologies.
Jeg vil gerne understrege, at det er meget vigtigt at fokusere på nanoteknologiens sociale aspekt.

Remember that you have an agreed life plan and it is vitally important to lead your life accordingly.
Husk, at I har indvilliget i en livsplan og det er yderst vigtigt, at I fører jeres liv i overensstemmelse med den.

our group believes that the participation of civil society is vitally important to the formulation
mener vores gruppe, at deltagelse fra det civile samfund er meget vigtig for formuleringen

The need for action on the marketing of construction products in the EU is vitally important, given the scale of this sector.
Behovet for handling inden for markedsføring af byggevarer i EU er afgørende vigtigt i lyset af sektorens omfang.

So I welcome the provision for universal service- something that is vitally important for people in Ireland
Derfor bifalder jeg forsalget om en universel tjeneste. Det er noget, der er yderst vigtigt for folk i Irland,