IS VITALLY in Czech translation

• je životně
• je velmi
• je nesmírně
• je velice
• je zásadně

Examples of using Is vitally in English and their translations into Czech

I feel that this report is vitally important at a time when the need to harmonise legislation in European Union Member States is being felt in several areas,
(RO) Mám pocit, že tato zpráva je velmi důležitá v době, kdy je pociťována potřeba harmonizovat právní předpisy v členských státech Evropské unie

we have firmly believed for a long time that an EU-Central Asia Strategy is vitally important and will have a positive effect on security,
jsme již dlouho pevně přesvědčeni, že strategie EU pro Střední Asii je životně důležitá a bude mít pozitivní dopad na bezpečnost,

The role of the EU is vitally important, as it has mechanisms
Role EU je velmi důležitá, protože má k dispozici mechanismy

This issue is vitally important to Lithuania,
Pro Litvu, Lotyšsko a Estonsko je to nesmírně důležitá otázka,

Stability in that region is vitally important to us, and in 2010, we are going to see a
Stabilita v tomto regionu je pro nás nezbytně důležitá a roku 2010 se dostáváme k řadě milníků v jeho přeměně:

The shallow seas are vitally important in the fight against climate change.
Mělká moře jsou životně důležitá v boji proti změnám klimatu.

Environmental inspections are vitally important.
Inspekce životního prostředí jsou životně důležité.

Experts say friends are vitally important.
Experti říkají, že přátelé jsou velmi důležití.

our international meetings are vitally important.
naše mezinárodní setkání jsou životně důležité.

they decided it was vitally important that we found the ultimate tough city car.
rozhodli že je životně důležité abychom A jelikož čím dál víc světové populace žije ve městech.

a bill that's vitally important to the health
listiny která je životně důležitá pro zdraví

security will be applied and these are vitally important to passengers,
zabezpečení letecké dopravy, což je životně důležité pro cestující,

Standards of flight safety and security are vitally important to passengers,
Normy letové bezpečnosti a ochrany jsou životně důležité pro cestující,

This ultimately threatens the green lungs of Africa, which are vitally important for the global climate,
To ve finále představuje hrozbu pro zelené plíce Afriky, které jsou životně důležité pro globální klima,

But the godparents are vitally important figures in a child's life.
Ale kmotři jsou životně důležité postavy v dětských životech.

I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.
Já hlavně doufám, že rodiče také udělají své, ale kmotři jsou životně důležité postavy v dětských životech.

I obviously did not wish to take a stand against provisions that are vitally important to sheep farmers.
nechtěla jsem pochopitelně zaujmout stanovisko proti poskytnutí finančních prostředků, které jsou mimořádně důležité pro zemědělce.

I feel that these issues are vitally important and need to be resolved because they are part of the political criteria which,
Domnívám se, že tyto otázky jsou životně důležité a musí být vyřešeny, protože jsou součástí polických kritérií,

Those tiny variations in the temperature of this radiation which correspond to tiny fluctuations in density in the universe when it was only 380,000 years old are vitally important, because these are the seeds of the galaxies.
Tyto drobné změny v teplotě tohoto záření odpovídají malému kolísání hustoty ve vesmíru, kdy byl jen 380.000 let starý, jsou životně důležité, protože se jedná o zárodky galaxií.

Is vitally important.
Životně důležité.