IS VOTING in Danish translation

• stemmer
• er afstemningen

Examples of using Is voting in English and their translations into Danish

In this sense, our Parliament is voting on its position on Mr Brok's report.
I den forbindelse stemmer vi her i Parlamentet om vores holdning til hr. Broks betænkning.

Tell us who in the Commission is voting for what. Are there, for example,
Fortæl, hvem i Kommissionen der stemmer for hvad- er der f. eks. medlemmer af Kommissionen,

ask him not to reopen the debate, as this is voting time.
anmoder ham om ikke at genoptage forhandlingerne. Vi er ved afstemningen.

Apolinário(PSE), in writing.-(PT) The European Parliament is voting today on the INTERREG Community initiative which now enters its second phase 19941999.
Apolinário(PSE), skriftlig.-(PT) Europa-Parlamentets udtalelse til fordel for fællesskabsinitiativet INTERREG, der nu går ind i anden fase( 1994-1999), kommer i dag til afstemning.

concerning Mr Ford's statement that the Socialist Group is voting against paragraph 12.
om hr. Fords erklæring om, at Den Socialistiske Gruppe vil stemme imod punkt 12.

able to see from 40 metres away whether another Member is voting once or twice or three times.
de var i stand til på 40 meters afstand at se, om en kollega stemte en gang, to gange, tre gange.

The position the European Parliament is voting on here today is the maintenance of constant
Et standpunkt af denne art, som Europa-Parlamentet i dag har til afstemning, ligger i forlængelse af en vedvarende og sammenhængende aktivitet,

But now that the European Parliament is voting to assist forest-based industries,
Men nu, hvor Europa-Parlamentet vedtager en støtte til træ-

Although there is voting control by parents, the influence of the teacher representatives can be
Selv om forældrerepræsentanterne alene er stemmeberettigede, kan lærerrepræsentanterne have betydelig indflydelse,

learn to play the piano or guitar(my daughter is voting guitar, but having listened to Joe Belfiore
lære at spille klaver eller guitar(min datter er stemmer guitar, men efter at have lyttet til Joe Belfiore

which should be well aware of what it is voting upon, not to point out that,
der vel bør vide, hvad det står for at skulle stemme for, være fejlagtigt ikke at tilkendegive,

I am voting for the Grech report.
Jeg stemmer for Grech-betænkningen.

I am voting for this motion for a resolution.
Jeg stemmer for dette beslutningsforslag.

For these reasons we are voting against the report.
Af disse årsager stemmer vi imod betænkningen.

For these reasons, I am voting for this report.
Derfor stemmer jeg for denne betænkning.

I am voting for this proposal.
Jeg stemmer for dette forslag.

I am voting in favour of Mr Gualtieri's report.
Jeg stemmer for hr. Gualtieris betænkning.

I shall therefore be voting in favour of this recommendation.
Jeg stemmer derfor for denne henstilling.

For the above-noted reasons, we are voting against both reports.
Af ovennævnte årsager stemmer vi nej til begge betænkninger.

I will certainly be voting against this recommendation tomorrow.
Jeg stemmer helt sikkert mod anbefalingen i morgen.