ISN'T MUCH in Danish translation

• er ikke meget
• er ikke så stort
• er ikke mange
• er ikke megen

Examples of using Isn't much in English and their translations into Danish

I know it isn't much but, well, cheers.
Jeg ved at det ikke er meget, men alligevel, skål.

Malcolm tells me that Klingon ship isn't much more than a freighter.
Malcolm siger, at klingon-skibet ikke er meget mere end et fragtskib.

Looks like this new Flash isn't much of a hero after all.
Det ser ud til at den nye Flash ikke er så stor en helt alligevel.

Julia said there isn't much time.
Julia sagde, der ikke var meget tid.

Tell him this isn't much to go on.
Sig, at det ikke er meget bevis.

I know this isn't much.
Jeg ved godt, det ikke er meget.

What I know, which isn't much.
Hvad jeg ved. Hvilket ikke er meget.

There isn't much left, but, uh… But what?
Der er ikke meget mere tilbage end bagpartiet?

Your friend isn't much for small talk.
Din ven er meget fåmælt.

There isn't much to think about.
Der er ikke så meget at tænke over.

There isn't much time.
Vi har ikke megen tid.

Although, uh, there isn't much left to talk about.
Selvom der ikke er meget mere at snakke om.

There isn't much we can do about it.
Det er ikke meget vi kan gøre ved det.

There isn't much.
Der står ikke så meget.

And for the record, his new plan isn't much better than the old one.
Og så er hans nye plan altså ikke meget bedre end den gamle.

There isn't much to say about myself.
Der er ikke så meget|at fortælle om mig, jeg.

The radio's range isn't much.
Radioens rækkevidde er ikke stor.

Simon, there isn't much to think through.
Der er ikke så meget at tænke over, Simon.

There isn't much time.
Vi har ikke lang tid.

Just feel like there isn't much here for me now.
Der er ikke så meget for mig her.