IT'S A MIRACLE in Danish translation

• det er et mirakel
• er det utroligt
• det var et mirakel
• det er et under

Examples of using It's a miracle in English and their translations into Danish

So sloppy, it's a miracle he got away with it..
Det første var så sløset, det er utroligt, han slap af sted med det.

It's a miracle, the gift of childbirth.
En fødsel er et mirakel.

Some days, it's a miracle you're still alive.
Nogle dage er det et mirakel at du stadig lever.

Advice like that, it's a miracle I lived as long as I did.
Med råd som det, er det utroligt, at jeg levede så længe.

Like your shoes it's a miracle she lasted as long as she did.
Som dine sko er det et mirakel hun holdt så længe.

It's a miracle.
Det er mirakel.

Maybe it's a miracle.
Måske er det et mirakel.

It's a miracle he was actually sleeping. That's why.
Derfor er det et mirakel, at han faktisk sover.

Fifteen years later, it's a miracle we found anything.
Efter 15 år er det et mirakel.

It's a miracle you two fall for each other.
An2}Det er et mirakel, at I faldt for hinanden.

I mean, it's a miracle the timeline hasn't imploded already.
An2}Det er et mirakel, at tidslinjen ikke er faldet sammen.

Years later, it's a miracle we found anything.
Efter 15 år er det et mirakel.

Your cure… It's a miracle.
Din kur, den er et mirakel.

That survived. It's a miracle.
Det er et mirakel, det overlevede.

And you did the best that anybody could do. It's a miracle.
Og du gjorde det bedste, Det er et mirakel… som nogen kunne gøre.

That's why it's a miracle he was actually sleeping.
Derfor er det et mirakel, at han faktisk sover.

To me, it's a miracle.
For mig, er det et mirakel.

It's a miracle you're still human.
Et under, at du stadig er et menneske.

It's a miracle they hadn't ruined her.
Et sandt mirakel, at de ikke ødelagde hende.

Given the extent of her wounds, it's a miracle she made it this far.
I betragtning af skaderne, er det et mirakel, hun stadig er her.