IT'S TRUE in Danish translation

• det er sandt
• det passer
• det er rigtigt
• det er ægte
• det stemmer
• det gælder
• det er sandheden
• det var sandt
• det er sand
• det er rigtig

Examples of using It's true in English and their translations into Danish

You know it's true.
Du ved det er sandheden.

It's true. I'm pregnant.
Det passer. Jeg er gravid.

But…~ Claire, it's true.
Men…- Det er sandt, Claire.

It's true that we didn't prioritize Aloysius Claybon as a potential suspect.
Det stemmer, at vi ikke prioriterede Aloysius Claybon højt som mistænkt.

It's true for writers, too… who hope to create something lasting.
Det gælder også for forfattere,- som stræber efter at skabe noget varigt.

If it's true, if we are..
Hvis det var sandt, at vi er..

It's true love.
Det er ægte kærlighed.

It's true.- Yes, sir.
Det er rigtigt.- Ja, sir.

It's true. Sandy, it's 2018.
Det er sandt. Sandy, det er 2018.

It's true. We're very childish.
Det passer, vi er meget barnlige.

Because it's true.
Fordi det er sandheden.

It's nice to see it's true.
Godt at se, det stemmer.

Even if it's true, I don't work organized crime cases.
Selvom det var sandt, arbejder jeg ikke med organiseret kriminalitet.

It's true love.
Det er sand kærlighed.

You can if it's true love.
Men hvis det er ægte kærlighed.

It's true, sir, Sirius is innocent.
Det er rigtigt Sir, Sirius er uskyldig.

That's because it's true.
Fordi det er sandt.

BUT it'strue, MRS. WILBERFORCE.
Men det er sandheden, frue.

I won't take sides- it's true.
Jeg vælger ikke side, det stemmer.

I just don't think it's true for you.
Jeg tror bare ikke, det passer på dig.