IT ALSO CALLS in Danish translation

• opfordres også
• det kræver også
• det kræver desuden
• opfordres endvidere
• opfordres desuden
• der kræves ligeledes

Examples of using It also calls in English and their translations into Danish

It also calls for even more decisive,
De opfordrer i øvrigt til en endnu mere målrettet

It also calls for the closest possible cooperation between EU Member States during the Assembly if an acceptable outcome is to be achieved.
Den kræver også et så tæt samarbejde som muligt mellem EU's medlemsstater under samlingen, hvis vi skal opnå et acceptabelt resultat.

It also calls for association agreements to incorporate an explicit provision on protection forwomen's'rights
Vi kræver også, at der i associeringsaftalerne inkorporeres en tydelig bestemmelse om beskyttelse af kvinders rettigheder,

It also calls for the US to abolish the death penalty,
Der er også en opfordring til USA om at ophæve dødsstraffen,

It also calls for reinforced cooperation between MSs and coordination of MSs
Betænkningen indeholder også en opfordring til styrket samarbejde mellem medlemsstaterne

It also calls for a debate on the use of revenue which could come from a FTT.
Desuden opfordres der til en debat om anvendelsen af de indtægter, der vil komme fra denne afgift.

It also calls for effective regulation of the movement of capital, with proper taxation in a context of appropriate international cooperation.
Ligesom den også vil kræve en effektiv regulering af kapitalbevægelserne med en passende beskatning heraf inden for rammerne af et ordentligt internationalt finanssamarbejde.

It also calls for a need to think holistically to make the best decisions,
Det kræver også en holistisk tilgang for at kunne træffe de rigtige beslutninger

like all various other available weight-loss item that offers a help in attaining the purpose of the item's usage, it also calls for exercise and also proper food diet plan.
alle forskellige andre tilgængelige fedtforbrænding element, der serverer en hjælp i at nå formålet med emnets brug, det kræver desuden motion samt ordentlig mad kost regime.

like all various other offered weight reduction product that offers a help in accomplishing the purpose of the item's use, it also calls for workout and also appropriate food diet regimen.
alle forskellige andre let tilgængelige vægtkontrol produkt, som tilbyder en hjælp til at opnå formålet med produktets anvendelse, det kræver også motion og ordentlig mad kost regime.

As it is, like all various other offered weight management product that offers a help in accomplishing the objective of the product's use, it also calls for workout and appropriate food diet.
Som det er, ligesom alle andre tilgængelige vægttab produkt, der tjener en hjælp til at nå målet om produktets anvendelse, det kræver desuden udøve såvel som ordentlig mad kost planen.

It also calls for strengthening the inter-parliamentary process,
Beslutningsforslaget opfordrer endvidere til en styrkelse af den interparlamentariske proces for at undgå,

I voted in favour of this report because it also calls for a change in governance,
Jeg stemte for denne betænkning, fordi der heri også opfordres til at ændre forvaltningen,

It also calls for a reduction of taxation of labour,
Parlamentet opfordrer også til en begrænsning af beskatningen af arbejde,

It also calls for the fourth phase of SLIM to include the machinery directive, the en vironmental waste management directive,
Det henstiller desuden, at fjerde fase kommer til at omfatte maskindirektivet, direk tivet om forvaltning af miljøaffald, direktivet om telekommunikationsudstyr

It also calls on the Member States and on the Commission to make every effort to
Medlemsstaterne og Kommissionen anmodes ligeledes om at udfolde bestræbelser på at skabe en klar

It also calls on the Commission'to include energy
Man opfordrer endvidere Kommissionen"til at sætte energi-

It also calls on the Commission to examine the phenomena of restructuring,
Det opfordrer desuden Kommissionen til at undersøge fænomenerne omstrukturering,

It also calls on the Commission to start infringement procedures against Member States that fail to implement this legislation
Den opfordrer også Kommissionen til at indlede overtrædelsesprocedurer mod medlemsstater, der ikke har gennemført direktivet,

It also calls on the Commission to seek out means of implementing social mainstreaming and thus, also,
Derudover opfordres Kommissionen til at finde metoder til at gennemføre integrering af den sociale dimension i EU's politikker