IT IS GOD in Danish translation

• det er gud

Examples of using It is god in English and their translations into Danish

When your conscience is troubled, it is God who is working,
Når du mærker uro i din samvittighed, er det Gud som påvirker dig, og du føler

For it is God who works in you both to will and to work,
Thi Gud er den, som virker i eder både at ville

For it is God who works in you both the willing and the working according to[his] good pleasure.
Thi Gud er den, som virker i Eder baade at ville og at udrette efter sit Velbehag.

For it is God who worketh in you, both to will and to accomplish,
Thi Gud er den, som virker i eder både at ville

For it is God who works in you both the willing and the working according to[his] good pleasure.
Thi Gud er den, som virker i eder både at ville og at virke, efter sit Velbehag.

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Thi Gud er den, som virker i eder både at ville og at virke, efter sit Velbehag.

come forth from need, for it is God who supplies all our need in Jesus Christ.
fremkomme af trang; for Gud er den som fylder al vor trang i Jesus Kristus.

like the Norse saga, it is God who claims responsibility, Isaiah 10:5-6.
ligesom i de nordiske sagaer, er det Gud, der har ansvaret for det Esajas 10:5-6.

come forth from need, for it is God who supplies all our need in Jesus Christ.
fremkomme af trang; for Gud er den som fylder al vor trang i Jesus Kristus.

33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
alle Ting med ham? 33. Hvo vil anklage Guds Udvalgte? Gud er den, som retfærdiggjør.

now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
nu meget mere i min Fraværelse på eders egen Frelse med Frygt og Bæven; 2:13 thi Gud er den, som virker i eder både at ville og at virke, efter sit Velbehag.

like the Norse saga, it is God who claims responsibility, Isaiah 10:5-6.
ligesom i de nordiske sagaer, er det Gud, der har ansvaret for det Esajas 10:5-6.

And it is GOD who binds together,
Og det er Gud, der binder mand

It is GOD who sets members in the Church 1 Cor.
Det er GUD, der fører medlemmer ind i Kirken 1.

It's God talking through me!
Det er Gud, der taler gennem mig!

But it is GOD who cut off mankind from him.
Det var GUD der afskar menneskene fra at komme til ham.

It's God that has no faith in us.
Det er Gud, der ikke tror på os.

It's God. It's magnificent.
Det er Gud. Det er storslået.

It was GOD, by miraculous creation, who made humanity male and female!
Det var GUD der ved mirakuløs skabelse gjorde menneskeheden maskulin og feminin!

It's God I love.
Det er Gud, jeg elsker.