IT IS NOT TRUE in Danish translation

• det er ikke sandt
• det er ikke rigtigt
• det er ikke korrekt
• det passer ikke
• det gælder ikke

Examples of using It is not true in English and their translations into Danish

It is not true that all Poles are anti-Russian.
Det er ikke sandt, at polakkerne er antirussiske.

It is not true that Parliament and the concept are not understood.
Det er ikke sandt, at Parlamentet og begrebet ikke forstås.

It is not true that a woman as Islam must cover the face.
Det er ikke sandt, at kvinder i islam er nødt til at dække ansigtet.

It is not true that the revolutionary masses left all of their former leaders.
Det er ikke sandt at de revolutionære masser forlod alle deres tidligere ledere.

It is not true, that human needs are infinite and insatiable.
Det er ikke sandt, at de menneskelige behov er uendelige og umættelige.

I will not admit that… because it is not true.
Jeg vil ikke indrømme det… fordi det er ikke sandt.

Locals say it is not true.
Lokale siger, at det er ikke sandt.

It is not true. No agenda?
DET PASSER IKKE- Ingen bagtanker?

But in reality it is not true!!
Men i virkeligheden er det ikke sandt!!

It is not true, therefore, that we have achieved more in essence.
Derfor er det ikke rigtigt, at vi har opnået mere indholdsmæssigt.

It is not true, however, to say that it has no effect.
Men det er ikke rigtig at sige, at den ikke har nogen virkning.

Though it is not true Mock-na, it is very close.
Selvom det ikke er rigtig mock-na, er det tæt på.

Tell'em it is not true.
Fortæl ham, det ikke passer!

I was telling him it is not true about the machines killing us. Speak English!
Jeg fortalte, at det ikke er sandt, at maskinerne dræber os. Tal engelsk!

Then it is not true, that you shall be Queen?
Så er det ikke sandt, at du skal være dronning?

And it is not true now.
Og nu er det ikke sandt.

Moreover it is not true history.
Desuden er det ikke sandt historie.

I was telling him… It is not true.
Jeg fortalte, at det ikke er sandt.

Whatever you have been told, it is not true.
Uanset hvad de siger, passer det ikke.

Tell'em it is not true.
Fortæl dem, det ikke passer.