IT IS THE FIRST in Danish translation

• det er den første
• det er den fã
• det er det første

Examples of using It is the first in English and their translations into Danish

It is the first serious attempt to restrict illegal immigration
Det er det første seriøse forsøg på at begrænse ulovlig indvandring

It is the first, those located west where humans live in peace,
Det er den første, dem, der findes vest, hvor mennesker lever i fred,

I voted for this report since it is the first serious attempt to present the cultural heritage of the whole of Europe in digital format.
Jeg stemte for den foreliggende betænkning, da det er det første seriøse forsøg på at præsentere hele Europas kulturarv i digitalt format.

It is the first and innovative App to let printers manage their printing business by mobile device.
Det er den første og innovative App til at lade printere til at styre deres udskrivning forretning ved mobilenhed.

It is the first board-based butter tub in Europe to be marketed in a major retail chain.
Det er det første kartonbaserede smørbæger i Europa, der markedsføres i en stor detailhandelskæde.

It is the first clear ownership of a piece of the promised land by Abraham
Det er den første klar ejerskab af et stykke af det forjættede land af Abraham

As it is the first preliminary draft budget which I have presented,
Da det er det første foreløbige budgetforslag, jeg skal forelægge for Dem,

It is the first new brown dwarf spotted in our cosmic neighbourhood as part of the VVV Survey.
Det er den første nye brune dværg, der er fundet i vores kosmiske nabolag som en del af VVV kortlægningsprojektet.

Next year will be an important year, as it is the first complete year of the functioning of a whole new Parliament
Næste år bliver et vigtigt år, da det er det første hele år med et helt nyt Parlament

It is the first and only 27-hole Golf Course in the heart of Hanoi capital,
Det er den første og eneste 27-hullers golfbane i hjertet af Hanoi kapital,

If it is the first then all experience gained in it is worthless and useless.
Hvis det er det første ville alle erfaringer vi har fået være uden værdi og nyttesløse.

It is the first multilingual tv-series where there are an equal amount of lines in all three languages.
Det er den første multilinguale tv-serie, hvor der tales lige meget på alle tre sprog.

Mr President, this EU-Russia summit is a very important event because it is the first held since EU was enlarged to include the countries of Central and Eastern Europe.
Hr. formand, dette topmøde EU/Rusland er en meget vigtig begivenhed, fordi det er det første siden EU's udvidelse med de central- og østeuropæiske lande.

Limnor for Windows 3.3.21 It is the first generic purpose no-coding programming system in the world.
Limnor for Windows 3.3.21 Det er den første generiske formål ikke-kodende programmeringssystem i verden.

It is the first common framework for the three institutions which recognises the citizen's rights
Det er de første fælles rammer for de tre institutioner, som anerkender borgerens rettigheder,

It is the first large scale lighting project based exclusively on LED technology in Portugal
Det er det fà ̧rste storskala lysprojekt, der udelukkende er baseret på LED-teknologi i Portugal

He said it is the first positive test for the substances since the lab began screening for them in late May.
Han sagde, er det den første positive test for stofferne, da lab begyndte screening for dem i slutningen af maj.

For many it is the first long trip
For mange er det første lange tur,

It is the first of these dimensions, that of respect for the individual,
Det er den førstnævnte af disse dimensioner, nemlig respekten for mennesket,

It is the first with the new management,
Den er den første med det nye forvaltnings-, autorisations-