IT IS TO SEE in Danish translation

• det er at se

Examples of using It is to see in English and their translations into Danish

May I say what an immense pleasure it is to see you again.
Det er en stor fornøjelse at se Dem igen.

And you know how hard for me it is to see her.
Du ved, hvor sjæIdent jeg ser hende.

Peggy… do you know how hard it is to see you walking around here every day?
Peggy, ved du, hvor svaert det er at se dig gaa rundt her hver dag?

Or maybe you will realize how scary it is to see someone you care about doing this.
Eller du vil indse, hvor skræmmende det er at se en, man holder af, gøre det her.

Beautiful. If you only knew how moving it is to see them working on the script.
Hvis du kun vidste, hvor flytter det er at se dem arbejde pĺ manuskriptet. Smukke.

You don't know how terrible it is to see your own death, right? Dad!
Far! hvor rædsomt det er at se sin egen død, vel? Du ved ikke!

What I have found interesting about it is to see tomorrows news headlines being searched for today.
Hvad jeg har fundet interessant, om det er at se morgendagens nyhedsoverskrifter søges efter dag.

The only way to detect it is to see if the file is verified by Windows.
Den eneste måde at opdage det er at se, om filen er verificeret af Windows.

I guess personal experience has taught you how difficult it is to see those closest to us, with clear eyes.
Du ved bedre end mange, hvor svært det er at se vore nærmeste klart.

You know a trip to Paris to encourage you is never wrong and if it is to see great pictures….
Du ved, en tur til Paris for at opmuntre dig er aldrig forkert, og hvis det er at se fantastiske billeder….

The harder it is to see you clearly. the more I see of you,
Jo sværere er det at se dig tydeligt. Det er tydeligt,

The harder it is to see you clearly. It's becoming clear,
Jo sværere er det at se dig tydeligt. Det er tydeligt,

the harder it is to see whether there is in fact love.
jo sværere er det at se, om der er faktisk kærlighed.

Any of you who have lost a parent knows how wrenching it is to see your mother or your father's life ebb.
I, der har mistet foraeldre kender smerten ved at se, hvordan ens mors eller fars liv ebber ud.

I can't tell you how good it is to see that you are still alive.
Det er helt utrolig dejligt at se, at du stadig er i live.

How great it is to see this kid, right, his whole future in front of him.
Hvor dejligt det var at se dig, med hele din fremtid foran dig..

and the easier it is to see how imperfect it is..
desto mere bliver det synligt, hvor ufuldkommen den er.

I would like to say that it is lovely it is to see Mr Dimas back.
fremmest vil jeg gerne sige, at det er dejligt at se hr. Dimas her igen.

I can't tell you what a pleasure it is to see a village like this.
Jeg kan ikke sige, hvor det glæder mig at se en landsby som denne her.

members of the armed forces whose job it is to see that these plans are put into effect.
dvs. de lærere og militæransatte, hvis arbejde det er at sørge for, at disse planer bliver omsat i virkelighed.