IT IS WRONG in Danish translation

• det er forkert
• det er fejlagtigt
• det er galt

Examples of using It is wrong in English and their translations into Danish

It is wrong to think that a multilingual environment is costly and ineffective.
Det er vildledende at anse flersprogetheden for dyr og ineffektiv.

Your sniping is as expository as it is wrong.
Din kritik er lige så fortolkende, som den er forkert.

I know this is your intention, but it is wrong.
Jeg ved, at det er jeres ønske, men det er en fejl.

desires and few think it is wrong.
få tænker, at dette er forkert.

pretty much everything in it is wrong.
Indholdet er forkert.

it is gratifying that the European Parliament's legal service has established that it is wrong to use the non-ratified EU Constitution as a reference in this report.
Det er glædeligt, at Europa-Parlamentets Juridiske Tjeneste har fastslået, at det er fejlagtigt at anvende den ikkeratificerede EU-forfatning som reference i denne betænkning.

It is wrong to make such a claim without scrutinizing the context presented openly in the books.
Det er galt at påstå dette uden at undersøge konteksten åbent fremlagt i bøgerne.

It is wrong if either undermines or constrains the other,
Det er galt, hvis en af dem underminerer eller indskrænker den anden,

Whilst it is right that the Commission should act as a collegiate body, it is wrong to cover up the misdeeds of individual Commissioners and deny their political responsibility.
Lige så rigtigt det er, at Kommissionen agerer som kollegium, lige så forkert er det dog også at dække over enkelte kommissærers fejl og negligere deres politiske ansvar.

It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly,
Det var forkert fra ende til anden," sagde kålormen meget bestemt.-

As we said at the time, it is wrong to award patents to ideas,
Som vi sagde dengang, er det forkert at indrømme patenter på idéer,

Therefore, it is wrong to make animal trials because that animals
Derfor er det forkert at gøre dyreforsøg, fordi de dyr

On sport, it is wrong to ignore the important financial contribution the private sector is now putting into sporting activity across a whole range.
Med hensyn til sport er det forkert at ignorere de vigtige finansielle bidrag, som den private sektor nu yder til sporten over hele feltet.

In my view, it is wrong simply to identify an error
Efter min mening er det forkert blot at identificere en fejl

From this perspective it is wrong to introduce new subsidy and regulatory systems for another type of agriculture.
Set ud fra dette perspektiv er det forkert at indføre nye tilskuds- og reguleringsordninger for endnu et landbrugserhverv.

They need our support in this, and therefore it is wrong for your primary representative in this country to say that no change to the strategy is necessary.
De har brug for vores støtte hertil, og derfor er det forkert af Deres primære repræsentant i dette land at sige, at det ikke er nødvendigt at ændre strategien.

From another perspective, it is wrong to say that we want all these people to stay outside Europe
Fra et andet perspektiv er det forkert at sige, at vi ønsker, at alle disse mennesker skal blive uden for Europa,

Therefore it is wrong to assume that the graph of the supply price generally is increasing.
Derfor er det forkert at antage at grafen for udbudsprisen i almindelighed er stigende.

To some people, it is wrong to believe in reincarnation, and to others it is not wrong to believe in reincarnation.
For nogen er det forkert at tro på reinkarnation, og for andre er det forkert ikke at tro på reinkarnation.

If it is wrong to do something, it is wrong to desire to do that same something.
Hvis det er forkert at gøre en ting, så er det forkert at begære at gøre den selvsamme ting.