IT LOSES in Danish translation

• mister
• den taber
• det kaster

Examples of using It loses in English and their translations into Danish

Early in the atomic struggle it loses its outer electron;
Tidligt under den atomare kamp mister den sin ydre elektron;

It loses its class character.
Den mister sin klassekarakter.

It loses its tautness and also starts to sag
Det mister sin tautness og også begynder at synke,

It loses its elasticity, there is a feeling of discomfort.
Det mister sin elasticitet, der er en følelse af ubehag.

It loses if any other number is rolled.
Det taber, hvis alle andre tal bliver rullet.

It loses something in translation.
Noget går tabt i oversættelsen.

It loses its tautness and begins to droop
Det mister sin tautness og begynder at hænge

It loses its value if you take it out of its packaging.
Den mister sin værdi, hvis man tager den ud.

It loses its specialness.
Den mister sit særpræg.

What will you give me if it loses?
Hvad giver du mig, hvis jeg taber?

It stops, it starts, it loses power.
Den stopper, starter, taber strøm.

Yes. And if it loses? Yes?
Ja, hvis ting hvad nu hvis han taber?

And if it loses? Yes. Yes?
Ja, hvis ting hvad nu hvis han taber?

After heating the drug to 50 degrees and above it loses its properties.
Efter opvarmning af lægemidlet til 50 grader og over det mister sine egenskaber.

install it loses all meaning.
installere det mister enhver mening.

Keep window open when it loses focus.
Hold vindue åbent, når det mister fokus@ info.

after the first hour, it loses something.
efter en times tid, mister det lidt.

When a security program stops receiving updates, it loses the ability to identify the signature of the latest malicious software.
Når en sikkerhed program ophører med at modtage opdateringer, mister evnen til at identificere undertegnelsen af den seneste ondsindet software.

It loses some of its speed and some of its temperature, but it becomes a sea.
Dens vande breder sig ud. Den taber i hastighed og temperaturen daler, men den bliver til et hav.

Otherwise, it loses its meaning, can not cope with the goal set before it..
Ellers mister den sin betydning, kan ikke klare det mål, der er sat før det.