IT WILL HELP US in Danish translation

• det vil hjælpe os med

Examples of using It will help us in English and their translations into Danish

Yes, e-Europe will be the future for us because it will help us create new prosperity and new jobs.
Ja, e-Europa er fremtiden for os, for det vil hjælpe os til at skabe ny velstand og nye job.

More importantly, it will help us with the big issue facing us all at the moment,
Nok så vigtigt vil det være til hjælp for os med hensyn til den store udfordring,

It will help us to determine which Member State is responsible for dealing with an application for asylum in the EU.
Det hjælper os til at fastslå, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandling af en asylindgivelse i EU.

As he said in his statement, it will help us to harness common research programmes,
Som han sagde i sin udtalelse, vil det hjælpe os til at udnytte fælles forskningsprogrammer

It will help us a lot, and with this we can do something about the expansion of drugs in our area.”.
Den vil hjælpe os en masse, og med den kan vi gøre noget ved udbredelsen af stoffer i vores område.”.

However, it will help us greatly if you report these errors preferably by sending screenshots to the email address at the end of this article.
Det hjælper os dog meget, hvis du rapporterer disse fejl helst ved at sende skærmbilleder til e-mail-adressen i slutningen af denne artikel.

Let us note that our decrease of just over 8% is very positive because it will help us to achieve the target for 2020 and beyond.
En reduktion på lidt over 8% er vel at mærke meget positiv, da den hjælper os med at nå målet for 2020 og derefter.

This is just the right measure as far as consumers are concerned, and it will help us too.
For en bruger er dette netop de rette foranstaltninger, og det hjælper os.

I do not think it will help us.
tror jeg ikke, det vil hjælpe os.

I hope that when the Council looks at the visa regime next week it will help us to find a way forward on the visa issue.
Jeg håber, at Rådet under behandlingen af visumordningen i næste uge vil hjælpe os videre i visumspørgsmålet.

And it is also a simple video converter, it will help us to transcode the FLV files.
Og det er også en enkel video converter, det vil hjælpe os til at omkode de FLV-filer.

ET I voted in favour of the amendment to this legal act, because it will help us meet the objectives agreed upon in the context of the European Economic Recovery Plan adopted in 2008.
ET Hr. formand! Jeg stemte for ændringsforslaget til denne retsakt, fordi det vil hjælpe os med at nå de aftalte mål i den europæiske økonomiske genopretningsplan, der blev vedtaget i 2008.

Compact modules PSS67 for the automation system PSS 4000- Pilz DK Feedback We value your opinion It will help us to improve our Pilz eShop
De kompakte moduler PSS67 til automatiseringssystemet PSS 4000- Pilz DK Tilbagemelding Vi sætter pris på din mening Det vil hjælpe os med at forbedre vores Pilz eShop

Create a safety circuit using PNOZmulti Configurator- Pilz DK Feedback We value your opinion It will help us to improve our Pilz eShop
Oprettelse af sikkerhedskredsløb med PNOZmulti Configurator- Pilz DK Tilbagemelding Vi sætter pris på din mening Det vil hjælpe os med at forbedre vores Pilz eShop

Calculation tool to verify functional safety- Pilz INT Feedback We value your opinion It will help us to improve our Pilz eShop
Beregningsværktøj til verificering af den funktionelle sikkerhed- Pilz INT Tilbagemelding Vi sætter pris på din mening Det vil hjælpe os med at forbedre vores Pilz eShop

I'm confident that it will help us perform our daily tasks
jeg er sikker på, at det vil hjælpe os til at udføre vores daglige opgaver

At each stage it will help us to resolve your complaint quickly if you can give us as much information
Hvert trin vil hjælpe os med at løse din klage hurtigt, hvis du kan give os så mange oplysninger

If you have questions about your own Ringsted Dun product, it will help us if you can take a picture of the label on the duvet
Hvis du har spørgsmål til dit eget Ringsted Dun produkt, vil det hjælpe os meget, hvis du vil tage et billede af etiketten på dynen

It will help us to overcome procedural hurdles which have slowed us down in the past
Det vil hjælpe os til at overvinde proceduremæssige hurdler, som har forsinket os tidligere,

greener energy was excellently timed: it will help us shape our final recommendations and confirms our own
som Parlamentet vedtog i sidste uge, på det helt rigtige tidspunkt. Den vil hjælpe os med at udarbejde vores endelige henstillinger