ITS CAUSES in Danish translation

• dens årsager

Examples of using Its causes in English and their translations into Danish

which has its causes, symptoms and mechanisms.
som har sine årsager, symptomer og mekanismer.

There are other groups of scientists who offer different positions on climate change and its causes.
Der er andre grupper af videnskabsfolk, der indtager andre holdninger til klimaforandringer og deres årsager.

it does have its causes, to which we have to give our attention,
Men den har sine årsager, som vi skal være opmærksomme på,

That is why it is essential to undertake a precise analysis of the financial crisis and its causes to ensure that it does not happen again,
Derfor er det vigtigt at gennemføre en nøjagtig analyse af finanskrisen og dens årsager for at sikre, at det ikke sker igen, og jeg er glad for,

attempts to describe this phenomenon and find out its causes were conducted in antiquity,
beskrive dette fænomen og finde ud af dens årsager blev gennemført i antikken i middelalderen,

What practical measures will the Commission take to deal radically with the problem of doping, its causes and the associated racketeers in order to develop
Hvilke konkrete foranstaltninger agter Kommissionen at træffe med henblik på effektivt at bekæmpe dopingproblemet, dets årsager og de aktiviteter, der giver ny næring til det,

we must fight illegal immigration and tackle its causes and channels, but we do not have to fight illegal immigrants,
den ulovlige indvandring og tage fat på dens årsager og kanaler, men vi skal ikke kæmpe mod de ulovlige indvandrere,

also and especially its causes, as rightly demanded by the former White House security adviser Zbigniew Brzezinski.
men frem for alt dens årsager, som den tidligere sikkerhedsrådgiver i Det Hvide Hus, Zbigniew Brzezinski, med rette kræver.

is par ticularly welcome for its analysis of what homelessness is about, its causes and the factors that keep people homeless.
den indeholder også en yderst nyttig analyse af, hvad hjemløsheden betyder, af dens årsager og af de faktorer, som fører til, at nogle mennesker vedbliver med at være hjemløse.

(PT) This is yet another report that takes stock of a situation without going into its causes or pointing out essential routes to follow,
Dette er især en betænkning, som konstaterer en situation, men som ikke går i dybden med dens årsager og anviser essentielle veje.

Its cause is unclear
Dens årsag er uklar

The dark was tempted by the influence given by it to its cause.
Mørket blev fristet af den indflydelse, som det gav dem for dets sag.

which became its cause.
som blev dens årsag.

However, this issue itself gives some essential information about its cause.
Imidlertid, dette problem i sig selv giver en vis væsentlige oplysninger om dens årsag.

only supported its cause.
understà ̧ttes kun dens årsag.

Instead of just accepting the heat I began to seek its cause, which lead me to the radiator
Frem for blot at acceptere varmen begyndte jeg at søge dens årsag, hvilket først førte mig til radiatoren

eliminate the bad smell and its cause I was able to very quickly with the help of Halitofast.
fjerne dårlig lugt og dens årsag var jeg i stand til meget hurtigt ved hjælp af Halitofast.

does honour to Europe and advances its cause.
Deres menneskelige varme ærer Unionen og fremmer dens sag.

only supported its cause.
understøttes kun dens årsag.

and generating its cause.
og genererer dens årsag.