JYLLANDS-POSTEN in Danish translation

• jyllands-posten
• jyllandsposten

Examples of using Jyllands-posten in English and their translations into Danish

otherwise go through"databases" to log in. jyllands-posten. dk politiken. dk.
skal du gå via"databaser" for at logge ind. jyllands-posten. dk politiken. dk.

This is the message of Pro-Rector Søren E. Frandsen in a feature article that was published on Thursday 5 July in Jyllands-Posten.
Det er prorektor Søren E. Frandsens budskab i en kronik, der blev bragt torsdag den 5. juli i JP.

including Jyllands-Posten, Aarhus Stiftstidende
bl.a. i Jyllandsposten, Aarhus Stiftstiden

allowed to live out their suppressed feelings.” Viggo Sørensen, Jyllands-Posten.
de får lov at leve de indkapslede følelser ud.” Viggo Sørensen, Jyllandsposten.

the cosy country idyll." Jens Bech, Jyllands-Posten Broadcast on TV by Danish Broadcasting Corporation.
som den centrale figur, om hvilken alt koncentrerer sig i den hyggelige keramikeridyl på landet."Jens Bech, Jyllandsposten. Sendt i Danmarks Radio.

The oddly named Ukrainian-born editor of the culture page of the Jyllands-Posten commissioned Danish cartoonists to submit a series of cartoons depicting the Prophet Mohammed as they(the Danish cartoonists) might imagine him.
Denne kulturredaktør på Jyllands-Posten, af ukrainsk oprindelse, med det sære navn*, satte danske tegnere til at levere en serie af tegninger, der afbillede profeten Muhammed, som de(danske tegnere) måtte forestille sig ham.

Jyllands-Posten Publishing:"The combination of strong growth in the Muslim population
Jyllands-Postens Forlag:"Kombinationen af den stærke vækst i den muslimske befolkning og udvikling af mere

the former cultural editor of Jyllands-Posten Flemming Rose,
tidligere kulturredaktør på Jyllands-Posten, Flemming Rose,

In an article published in the Danish broadsheet Morgenavisen Jyllands-Posten on 9 June, Rector Brian Bech Nielsen
Rektor og prorektor efterlyser faglighed i ny gymnasiereform I et indlæg i Morgenavisen Jyllands-Posten den 9. juni efterspørger rektor Brian Bech Nielsen

Berlingske Tidende and Jyllands-Posten all carried a full-page ad in January featuring two members of the production staff at Petersen Tegl and the words 75,000- THANKS.
Børsen og Jyllands-Posten bragte alle i januar måned en helsidesannonce, der viser to medarbejdere i produktionen hos Petersen Tegl med ordlyden 75.000- TAK.

the former cultural editor of Jyllands-Posten Flemming Rose,
tidligere kulturredaktør på Jyllands-Posten, Flemming Rose,

Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 10th February 2003) Courage.
Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 10. februar 2003) Mandsmod.

Jyllands-Posten: Keep a close eye on these funds.
Socialt ansvar Jyllands-Posten: Hold øje med disse fonde.

A performance distinguished by its poetic intensity and exquisite timbre.” Jyllands-Posten.
En udførelse, der var præget af poetisk inderlighed og af en udsøgt klangsans” Jyllands-Posten.

Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 1st February 2005) The Magician's new ideas.
Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 1. februar 2005) Troldmandens ny mening.

It was the third time that Krabbesholm Højskole and Jyllands-Posten awarded a writer.
Det var tredje gang, at højskolen og Jyllands-Posten uddelte litteraturprisen.

One day earlier the newspaper‘Morgenavisen Jyllands-Posten' printed a large scale piece in the culture section.
Dagen inden havde Morgenavisen Jyllands-Posten en stort opsat artikel i avisens kultursektion.

Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 23th June 1995)
Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 23. juni 1995) Opførelser:

Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 1st February 2005)"Nobody examines his own set design like 41 year old Anders Christiansen!
Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 1. februar 2005)"Der er ingen der som den 41-årige Anders Christiansen kan forske i sin egen scenografi!

Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 13th April 2008)"His method creates an expression that cannot let go of melancholy.
Henrik Lyding(Jyllands-Posten, 13. april 2008)"Hans metode afstedkommer et udtryk, der ikke kan slippe melankolien.