Examples of using Kaidu in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So you will destroy Kaidu as well?
Kaidu speaks of a way of life.
Kaidu taler om levevis.I come with word from Kaidu.
Jeg bringer nyt fra Kaidu.Kaidu is licking their boots as we speak.
Kaidu er i færd med at slikke deres støvler.I do not need your horses, Kaidu!
Jeg har ikke brug for dine heste, Kaidu!
Make Kaidu regret his challenge to your throne.
Lad Kaidu fortryde sin udfordring mod jeres trone.Lord Kaidu, there's no need to rush.
Lord Kaidu, der er ingen grund til hastværk.My cousin Kaidu is a man of heart.
Min fætter Kaidu har hjertet på rette sted.You understand, don't you, Kaidu?
Det forstår du godt, ikke, Kaidu?Maybe even more ready than you, Kaidu.
Han er måske endda mere klar, end du er, Kaidu.Brother Kaidu, please… join us in prayer.
Broder Kaidu, kom og bed sammen med os.Kaidu challenged your rule under the laws of our land.
Kaidu har anfægtet jeres herredømme ud fra landets love.Kaidu has no horse to mount in such a challenge.
Kaidu har intet at bygge en sådan udfordring på.
Taking what you want is the way of great men, Kaidu.
At tage hvad man vil, er sådan, store mænd gør, Kaidu.Cousin Kaidu… you forget the mandate Grandfather was handed from heaven.
Fætter Kaidu… du glemmer det mandat, bedstefar blev givet fra himlen.It was not I who recruited Kaidu, nor was it Kaidu who came to see me.
Det var ikke mig, som hvervede Kaidu, og Unless Kaidu has a death wish,
Medmindre Kaidu ønsker at dø,If Kaidu wishes to challenge his Khan with drunken rumors, let him.
Hvis Kaidu ønsker at udfordre sin Khan med fordrukne rygter, så lad ham bare.Sire--- Judge me by my actions, and Kaidu by his.
Døm mig på mine handlinger og Kaidu på hans.You and I both know Nayan won't swear his allegiance to Kaidu.
Vi ved jo begge to, at Nayan ikke sværger troskab til Kaidu.
