KNOW TODAY in Danish translation

• kender i dag
• ved i dag
• kender idag

Examples of using Know today in English and their translations into Danish

which has transformed the virgin planet to the one that we know today.
som har forvandlet den jomfruelige planet til den, som vi kender idag.

Knowing what I know today, I would have never encouraged anyone to play on the UltimateBet.
Vide, hvad jeg ved i dag, ville jeg aldrig har opfordret nogen til at spille på UltimateBet.

thus the liberal capitalist society, we know today.
dermed for det liberale kapitalistiske samfund, vi kender i dag.

which reminds much of the lead crystal we know today.
som minder meget om det blykrystal vi kender idag.

But knowing what I know today, I would probably have chosen the MSc in Economics
Men i forhold til, hvad jeg ved i dag, der havde jeg nok læst cand. merc.

Credit" contained his theory of"Business Cycle" in the form we know today.
Kredit" indeholder hans teori om business cyklen i den form, vi kender i dag.

This shows that the Eocene greenhouse climate represented a completely different weather system than the one we know today.
Dette viser at Eocæns drivhusklima repræsenterede et helt anderledes vejr-system end det, som vi kender idag.

We know today that safety rules vary greatly from one EU country to another.
Vi ved i dag, at de sikkerhedsmæssige regler varierer meget kraftigt fra et EU-land til et andet.

Back then, Porsche was a tiny cash-starved outfit, nothing like the prosperous company we know today.
Dengang var Porsche et lille og fattigt hold, slet ikke som det succesfulde firma, vi kender i dag.

We know today that biofuels can be produced without esterification,
Vi ved i dag, at biobrændstof kan fremstilles uden esterificering,

Over the years, this‘all-purpose' machine is transformed into the customised product we know today.
I årenes løb forvandlede maskinen sig fra et multitalent til det skræddersyede produkt, vi kender i dag.

The Egyptian queen Cleopatra is said to have regularly touched a brown paste of clay to her face- as we know today, her beauty mask contained silicon.
Den egyptiske dronning Cleopatra siges at have regelmæssigt rørt en brun pasta af ler til hendes ansigt- som vi ved i dag, indeholdt hendes skønhedsmaske silicium.

The life forms we know today.
De livsformer, vi kender i dag.

This was the beginning of“ Le sexy time” as we know today, if you know what I mean.
Dette var begyndelsen på" Le sexy time"Som vi ved i dag, hvis du ved hvad jeg mener.

The result is what we know today as Daniel Wellington watches,
Resultatet er det vi i dag kender som Daniel Wellington ure,

We know today that large-scale forest damage has developed less dramatically than feared by some in the early eighties.
I dag ved vi, at skaderne på skovene har udviklet sig mindre dramatisk, end nogle frygtede i begyndelsen af firserne.

And I know today more who I am and what I really want out of life.
I dag ved jeg, hvem jeg er, og hvad jeg vil have ud af livet.

Well, we know today that the European Union has had to distil no less than 15 million hectolitres during the present wine year!
Men i dag ved vi, at Den Europæiske Union har måttet destillere ikke mindre end 15 millioner hektoliter i inde værende produktionsår. HvUket spild og hvUket tab for vore vinbønder!

Well, we know today that the European Union has had to distil no less than 15 million hectolitres during the present wine year.
Men i dag ved vi, at Den Europæiske Union har måttet destillere ikke mindre end 15 millioner hektoliter i indeværende produktionsår.

The institutions we know today aśuniversitieś were established back in the European Middle Ages,
De institutioner, vi i dag kender som'universiteter' blev etableret tilbage i den europæiske middelalder,