DAG in English translation

• day
• today
• someday
• present
• sometime
• morning
• days

Examples of using Dag in Danish and their translations into English

Endnu en dag med topkarakter.
Another day, another A.

En eller anden dag, men i mellemtiden.
Someday, but in the meantime.

Vi har i dag særligt gunstige betingelser for udenlandske virksomheder.
At present we have privileged conditions for foreign companies.

Der er noget, jeg gerne vil vise dig. Måske en dag.
There is something I wish to show you. Perhaps, sometime.

Julien, men han kom ikke i dag.
Julien, but he didn't come in today.

Fra i dag fusionerer vi med Robert Zane.
As of this morning, we're merging with Robert Zane.

Dag et og to i DC.
Days one and two, D.

En dag fyrer jeg ham.
I'm gonna fire that guy someday.

Jeh. En god dag til dig, eh.
Yeah, good day, eh.

Og i dag har vi den interinstitutionelle trekant.
And at present we have an interinstitutional triangle.

Jeg vil gerne møde dem en dag.
I would love to meet them sometime.

Dr. Dunietz er her ikke i dag.
Dr. Dunietz is not in today.

Næste dag interviewer jeg politiker, som er ægte chokolade-ansigt.
Next morning, I interview politician who is a genuine chocolate-face.

Vi flytter hver anden dag nu, for at være sikker.
We move every few days now, to be safe.

En dag køber jeg dit drømmehus til dig.
Someday I will buy you the house of your dreams.

Hvilken dag er det?- Fire?
Four.- What day is it?

Så nu, lad os åbne denne dag.
So now, let's open this present.

Lad os tage den kaffe en dag.
Let's grab that coffee sometime.

I morgen? I dag,?
Today, me bucko. Tomorrow?

En dejlig dag i New Orleans.
New Orleans, good morning.