Examples of using Rough day in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's been a rough day.
I know it's a rough day.
Well… what do you have? Rough day at work.
Det har været en hård dag på jobbet.Well… what are you having? Rough day at work.
Det har været en hård dag på jobbet.No, no, no, I'm having a rough day.
Nej, jeg har en hård dag.Must have been a rough day.
Det må have været en hård dag.Hey, buddy. I heard you had a rough day.
Hej, min ven. Jeg hører, du har haft en hård dag.She has had a rough day.
Hun har haft en hård dag.Just… I knew she had a rough day.
Bare… Jeg vidste, at hun havde haft en hård dag.You had a rough day today.
Du havde en hård dag idag.I'm just having a rough day.
Det har bare været en hård dag.You look like you have had a rough day.
Du ser ud til at have haft en hård dag.But tomorrow will be a real rough day for you.
Men i morgen bliver en virkelig hard dag for Dem.You have to ask nicely cos I have had an extremely rough day.
Du skal spørge pænt, jeg har nemlig\nhaft en hard dag.Rough day at work?
En hård dag på arbejdet?Another rough day for Wallace Avery.
Endnu en hård dag for Wallace Avery.We have had a rough day, and I… But thank you so much.
Vi har haft en træls dag, og jeg… Men tak.Rough day is all.
Bare en hård dag.Rough day at the office?
En hård dag på kontoret?Rough day on the right wing, dear? Hi. Hey.
Har du haft en hård dag på højrefløjen?- Hej.
