ROUGH DAY in Czech translation

• těžký den
• těžkej den
• náročný den
• drsný den
• perný den
• drsnej den
• špatný den
• náročnej den
• hrozný den
• pernej den
• tvrdý den
• blbej den
• rušnej den
• špatnej den

Examples of using Rough day in English and their translations into Czech

We have had a rough day.
Máme za sebou perný den.

Rough day?
Hrozný den?

Rough day, eh, partner?
Náročnej den, parťáku?

Rough day, huh?
Drsný den, hm?

You have a rough day stewarding the future of humanity?
Strávila jsi náročný den péčí o budoucnost lidstva?

Buffy? Rough day? Thanks?
Díky. Drsnej den? Buffy?

He's had a rough day today, from steak to cooking.
Danny měl dnes špatný den, od steaků k vaření.

Look, Zack, it's been a rough day.
Hele, Zacku, byl to těžkej den.

Heard you had a rough day.
Prý jsi měl perný den.

What do you think? Rough day?
Náročnej den? Co myslíš?

You could say that.- Rough day?
Hrozný den? Dalo by se to tak říct?

Rough day on the right wing dear?
Drsný den na pravém křídle?

Mm. You have a rough day stewarding the future of humanity?
Strávila jsi náročný den péčí o budoucnost lidstva?

Yeah, it was a rough day.
Jo, byl to drsnej den.

I am having a rough day.
Mám dneska pernej den.

You have had a rough day today.
Měla jsi špatný den.

So… Who's had a rough day?
Takže, kdo měl perný den?

Yeah, it's been a rough day all the way around.
Jo, byl to těžkej den.

Rough day? What do you think?
Náročnej den? Co myslíš?

Rough day? You could say that.
Hrozný den? Dalo by se to tak říct.