Examples of using Rough day in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Rough day, huh?
Rough day, huh?
Someone had a rough day.
He's having a rough day.
Kemény napja van.It's been a rough day.
It's going to be a rough day.
Baby, I know you had a rough day, and I was part of it.
Bébi, tudom, hogy nehéz napod volt, és ez részben az én hibám is.Rough day at the office, cookie?
Kemény nap az irodában, szivem?He's had a rough day.
Nehéz napja volt.You had a rough day.
Kemény napja volt.Rough day, detective taylor?
Nehéz nap, Taylor nyomozó?Rough day, huh?
Tom, I have had a rough day.
Tom, nehéz napom volt.Heard you're having a rough day.
Hallom, nehéz napod volt.You look terrible!- It was a rough day at the office.
Fogjuk rá, hogy kemény nap volt az irodában.Izzie is having a rough day.
Lzzie-nek nehéz napja van.I had a rough day.
Kemény napom volt.Well… you have had a rough day, huh?
Hát elég kemény napja volt, nem?I know you had a rough day, but it's not right to take it out on him.
Tudom, hogy kemény napod volt, de nem helyes, hogy rajta töltöd ki.You had a rough day, huh?
Nehéz nap volt, igaz?
