LARGEST PART in Danish translation

• den største del
• størstedelen
• hovedparten
• den største andel

Examples of using Largest part in English and their translations into Danish

A cage will be the only home your bird knows for the largest part of their life.
Et bur vil være den eneste hjem din fugl kender for den største del af deres liv.

some places have built the ancient fragments, the largest part of the circuit built in the XIII.
steder, de byggede den gamle fragmenter, den største del af kredsløbet bygget i XIII.

In Brazil's borders lies a third of the world's rain forests, the largest part is of course Amazon.
I Brasiliens grænser er en tredjedel af verdens regnskove, den største del er naturligvis Amazon.

The largest part of the peninsula is characterized by cliff lines north and south of which there are.
Halvøens størstedel er præget af klippekyst, lange sandstrande findes i norden og syden.

The Microsoft Campus takes up the largest part of the project with offices housing 700 employees.
Microsoft Campus stod for den største del af projektet med kontorer, hvor der arbejder 700 medarbejdere hver dag.

The result was that there was such a famine that the largest part of the country people perished of lack of food.
Følgen heraf blev, at der opstod en sådan hungersnød, at største delen af landets folk omkom af mangel på føde.

The largest part of this process is yours,
Den største del af denne proces er jeres,

distorts the injury analysis, given that the largest part of the imports took place between 1994
inddragelsen af 1994 fordrejede skadesundersøgelsen, da størstedelen af importen fandt sted mellem 1994

The largest part of this element in peripheraltissues is converted to dopamine,
Den største del af dette element i perifervæv omdannes til dopamin,

As a Member of Parliament representing the largest part of Ireland's Irish-speaking Gaeltacht region I am very pleased to see that this extends to the Irish language which is a Treaty language.
Som et medlem af Parlamentet, der repræsenterer størstedelen af Irlands irsktalende gæliske region, er jeg meget glad for at se, at dette også omfatter det irske sprog, som er et nationalt sprog i henhold til traktaten.

Enterprises in France- particularly those on the Lorraine orefield- continued to account for the largest part of total investment spending in 1977,
De franske virksomheder- navnlig dem i Lorraine-malmdistriktet- tegnede sig igen for hovedparten af de samlede investeringer i 1977, når der er tale

you will have to look at the largest part, the translation of your content.
er du nødt til at se på den største del, at oversættelsen af dit indhold.

But because the largest part of humanity doesn't have any idea about this,
Men fordi størstedelen af menneskeheden ikke har nogen idé om det

included those industries where the majority of the workers were either unskilled or semi-skilled, and the largest part of the work force was paid under bonus schemes,
hvor størsteparten af arbejderne enten var ufaglærte eller specialarbejdere, og hvor hovedparten af arbejdsstyrken blev lønnet efter bonusordninger, akkordlønsordninger

The largest part of the work undertaken in the early phases of the Foundation programme was concerned with conducting a survey of the prevalence of WHP programmes in European companies see Wynne
Størstedelen af det arbejde, der blev udført i de første faser i Instituttets projekt, var en undersøgelse af, hvor fremherskende FSA programmer var i europæiske virksomheder se Wynne

totalled EUR 255 million in 2007, the largest part of which(87%) were directed to the EU, notably(97%) to Denmark.
beløb sig i 2007 sammenlagt til 255 mio. EUR. Størstedelen af denne eksport(87%) gik til EU, navnlig(for 97% vedkommende) Danmark.

totalled DKK 1.9 billion(EUR 255 million) in 2007, the largest part of which(87%) went to the EU,
af landets samlede eksport, beløb sig i 2007 sammenlagt til 1,9 mia. DKK(255 mio. EUR). Størstedelen af denne eksport(87%) gik til EU,

capitalism under the control of the governing party in the largest part of China, and capitalism without that control in Hong Kong.
nemlig kapitalisme under det regerende partis kontrol i størstedelen af Kina og kapitalisme uden denne kontrol i Hongkong.

the poverty and wretchedness in which the largest part of mankind lives.
fattigdom og elendighed som størstedelen af menneskeheden lever i.

Thus the main activities of industrial societies, including domestic organization, are closely linked with the whole range of rhythms imposed by work done during the daytime; the largest part of economic activity is carried out between about 8 a.m. and 6 p.m.
Industrisamfundenes vigtigste aktiviteter, inklusive hjemmets tilrettelæggelse, er nært for bundet med hele rækken af rytmer, arbejdet kræver i dagens løb; erhvervsaktivitetens hovedpart udføres mellem kl, 08.00 og 18.00.