Examples of using Largest part in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For spending from the European Agricultural Guarantee Fund(EAGF)- the largest part of the expenditure- the error rate is slightly below 2%.
În cazul cheltuielilor din cadrul Fondului european de garantare agricolă(FEGA)- care constituie partea cea mai importantă a cheltuielilor- indicele se situează puţin sub 2%.Services embrace 70% of the European economy, engaging the largest part of the workforce.
Sectorul serviciilor reprezintă 70% din economia europeană, oferind locuri de muncă pentru cea mai mare parte a forţei de muncă disponibile.Services are the largest part of the EU economy
Serviciile sunt partea cea mai mare a economiei UE,Very, very, very often performed far the largest part of the work in any field of human activity precisely those researchers who have also to the whole world during the same time very clearly announced"Never use this way, friends".
Foarte, foarte, foarte adesea efectuate de departe cea mai mare parte a muncii în orice domeniu I find that the largest part of the High Representative's comments referred to co-operation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY)
Cred că o mare parte din comentariile Înaltului Reprezentant se refereau la cooperarea cu Tribunalul Penal Internaţional pentru Fosta Iugoslavie(ICTY)For low rise construction, the largest part of the heat is lost through the roof,
which was demonstrated during the presidential elections when the largest part of the Albanian public boycotted the vote.
demonstrat la alegerile prezidenţiale, când o mare parte din publicul albanez a boicotat votul.by far the largest part of the investments in the TEN-T network in the 2002- 2003 period: together with loans from EIB,
de departe, cea mai consistentă parte a investiţiilor în reţeaua TEN-T din perioada 2002- 2003: împreună cu împrumuturile acordate de BEI,In case of a breach by the User of any of the Agreement's provisions, the Licensee reserves the right to terminate the User's access to the Service(including blocking access to the Service from the IP address that was used by the User to register/publish the the largest part of the Content), and to transfer the Content confirming the Users' illegal actions for action by the law-enforcement authorities or other authorized organizations.
În cazul încălcării de către Utilizator a oricărei dispoziții din prezentul Acord, Deținătorul de licență își rezervă dreptul de a suspenda accesul Utilizatorului la Serviciu(inclusiv blocarea accesului la Serviciu de pe adresa IP ce a fost folosită de către Utilizator la înregistrarea/la publicarea celei mai mari părți din Conținut) și să transfere Conținutul care confirmă acțiunile ilegale ale Utilizatorului pentru ca autoritățile să ia măsurile necesare în conformitate cu legislația în vigoare.A large part of the Sarajevo population is Bosnian Muslim.
O mare parte a populaţiei din Saraievo este formată din bosniaci musulmani.A large part of this passes into the environment.
O mare parte din aceasta energie trece în mediul înconjurător.A major fire destroys a large part of the plant.
It's a large part of Russia.
E o mare parte din Rusia.That's a large part of my business.
Aceasta este o mare parte din afacerea mea.I think a large part of instinct is experience.
Cred că o mare parte din instinct este experienţă.A large part of the road is very bad.
O mare parte din drum e foarte foarte rău.Today, computers occupy a large part of our lives.
Astăzi, calculatoarele ocupă o mare parte din viața noastră.A large part of the city had been totally destroyed.
O mare parte din oraş fusese distrusă complet.Export a large part of their production.
Exporta o mare parte din producția lor.Researching new products is a large part of our business.
Cercetarea de noi produse este o mare parte a activității noastre.
