LEAN MEAT in Danish translation

• magert kød
• magert koed

Examples of using Lean meat in English and their translations into Danish

Where the average for the two cartons is below the average lean meat content laid down, no refund shall be granted.
Overholder gennemsnittet af de to kartoner ikke det foreskrevne gennemsnitsindhold af magert kød, ydes der ingen restitutioner for partiet.

Cod that have fed on capelin usually have a higher content of fat compared to the lean meat of the early season cod.
Torsk, der har spist lodde, har normalt et højere fedtindhold sammenlignet med det magre kød på torsk, der fanges tidligt på sæsonen.

No method for assessing the lean meat content of carcases shall be authorized as a grading method within the meaning of Article 2(3) of Regulation(EEC) No 3220/84 unless.
Ingen klassificeringsmetode efter artikel 2, stk. 3, i forordning(EOEF) nr. 3220/84 maa anvendes til vurdering af svinekroppenes indhold af magert koed, med mindre.

Whereas a monitoring system should be established to ensure that the methods for assessing the percentage of lean meat are correctly applied;
Det er noedvendigt at oprette en ordning, saaledes at det kan kontrolleres, at metoderne til maaling af procentdelen af magert koed anvendes korrekt;

the equations used for assessing the percentage of lean meat.
hvilke ligninger der anvendes ved beregningen af indholdet af magert koed.

consisting of at least 120 carcases, of which the lean meat content has been ascertained in accordance with the first subparagraph of Article 2(3)
der omfatter mindst 120 svinekroppe, for hvilke indholdet af magert koed fastslaas i overensstemmelse med artikel 2, stk. 3, foerste afsnit, i forordning(EOEF) nr. 3220/84, enten direkte

a separate grade of 60% or more of lean meat designated by the letter S. Where Member States avail themselves of this option,
indfoere en saerskilt klasse paa 60% og derover af magert koed, der betegnes ved bogstavet S. Naar de benytter sig af denne mulighed,

the equations used for assessing the percentage of lean meat, including the correlation between the lean meat content established through any national dissection method used for that purpose
hvilke ligninger der anvendes ved beregningen af indholdet af magert koed, samt korrelationen mellem indholdet af magert koed bestemt ved en national metode, der anvendes i saa henseende,

with the percentage of estimated lean meat pursuant to Article 4(1)
som viser det beregnede indhold af magert koed ifoelge artikel 4,

Conversely, lean meats, such as poultry, are not good sources of K-2.
Omvendt er magert kød, såsom fjerkræ, ikke gode kilder til K-2.

Fatty lean meats disease, variety 2 diabetes along with atherosclerosis.
Fede magert kød sygdom, række 2-diabetes sammen med åreforkalkning.

Lean meats, fish, fruits
Magert kød, fisk, frugt

as are most lean meats.
som er mest magert kød.

and slices of lean meats.
og skiver af magert kød.

rice, lean meats and jams.
ris, magert kød og syltetøj.

Eighth day- in reasonable quantities consume low-fat dairy products, lean meats and steamed vegetables.
Ottende dag- i rimelige mængder forbruge fedtfattige mejeriprodukter, magert kød og dampede grøntsager.

E considerably reduce all animal fat. Prioritise lean meats, fish… And steamed.
Og reducere det animalske fedt betragteligt til fordel for magert kød, fisk og tilberedning med damp.

non-fat dairy products, lean meats(chicken, fish,
fedtfri mejeriprodukter, magert kød(kylling, fisk,

This includes lean meats like chicken, lean beef
Dette omfatter magert kød som kylling, magert oksekød

1 percent dairy products, lean meats, fish, skinless poultry,
fedt indeholder fedt-fri eller 1 procent mejeriprodukter, magert kød, fisk, uden skind fjerkræ,