Examples of using Learning opportunities in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This will build on existing initiatives such as the Portal on Learning Opportunities throughout the European Space PLOTEUS.
Der bygges på eksisterende initiativer som f. eks. portalen om læringsmuligheder i Europa Ploteus.then is rich in interdisciplinary learning opportunities.
derefter er rig på tværfaglige læringsmuligheder.Learning opportunities squandered in Small Time Someone will be jealous when seeing people younger than he is more eager
Læringsmuligheder spildte i Small Time Nogen vil blive jaloux, når de ser folk yngre end han er mere ivrig,The aspects of"learning opportunities","practical cooperation with colleagues" and"the opportunity of moving up the ladder" are regarded as representing particularly concrete improvements.
Aspekterne af"indlæringsmuligheder","praktisk samarbejde med arbejdskammerater" og"muligheden for at bevæge sig op ad stigen" anses for at repræsentere specielt konkrete forbedringer.So we now approach the informal learning opportunities in a different way, we now only
Så vi nu nærmer de uformelle læringsmuligheder på en anden måde, har vi nu kun acceptere praktikanter,
It will also provide a direct link to the learning opportunities website which will be up and running in 2003.
Denne webside vil også komme til at indeholde et direkte link til en webside om uddannelsesmuligheder, der vil være på plads i løbet af 2003.embedding good practice in the provision of open learning opportunities.
implementere god praksis i udbudet af åbne uddannelsestilbud.And unjust theft of my learning opportunities, done-- This constitutes an abandonment of your duty.
Banda explains:"Unless teachers have access to serious and sustained learning opportunities at every stage in their career,
Banda forklarer:"Medmindre lærere har adgang til alvorlige og vedvarende læringsmuligheder i alle faser i deres karriere,Enhancing the functioning of labour markets by improving databases on jobs and learning opportunities which should be interconnected at European level,
At forbedre arbejdsmarkedernes funktion ved at forbedre databaserne over job og uddannelsesmuligheder, som bør være koblet sammen på europæisk plan,in their ability to turn adversity into learning opportunities.
deres evne til at omdanne modgang til læringsmuligheder.different information needs(occupational information, training and learning opportunities, qualifications) as well as packages which assist in the assessment of the user or help them in the decision making process.
som dækker forskellige informationsbehov(faginformation, uddannelses- og undervisningsmuligheder, kvalifikationer) såvel som pakker, der kan benyttes I vurderingen af brugerne eller hjælpe dem med at træffe en beslutning.Enhancing the functioning of labour markets by improving databases on jobs and learning opportunities which should be interconnected at European level,
Forbedre arbejdsmarkedernes måde at fungere på ved at forbedre databaserne over job og uddannelsesmuligheder, der bør være sammenkoblet på europæisk plan,implementing relevant activities to promote intercultural exchange and further learning opportunities.
som indeholder relevante aktiviteter til fremme af interkulturel udveksling og yderligere uddannelsesmuligheder.implementing relevant activities to promote intercultural exchange and further learning opportunities. Related information.
til EU støtte og som indeholder relevante aktiviteter til fremme af interkulturel udveksling og yderligere uddannelsesmuligheder.At the Lemington Centre Pre-School we aim to provide the very best learning opportunities for young children aged 2 to 4 years old by ensuring a range of stimulating experiences and play activities in a secure, friendly and fun atmosphere.
På Lemington Centre Pre-School vi sigter mod at give de allerbedste læringsmuligheder for unge børn i alderen 2 til 4 år ved at sikre en række stimulerende erfaringer og legeaktiviteter i et sikkert, venlig og sjov atmosfære.Over the past eight years, Spring Days have contributed to boosting educational systems, offering support and learning opportunities to thousands of students,
Gennem de forløbne otte år har Europæiske Forår bidraget til at give uddannelsessektoren et løft med tilbud om læringsmuligheder for tusinder af studerende,faculty from the Globe(Global Learning Opportunities in Business Education)
alumner og undervisere fra Globe(Global Learning Opportunities in Business Education)teachers have access to serious and sustained learning opportunities at every stage in their career B. Banda 2013.
lærere har adgang til alvorlige og vedvarende læringsmuligheder på alle trin i deres karriere B. Banda 2013.including information on jobs and on learning opportunities in the European Union to be incorporated into an integrated job mobility information website.
henhold til artikel 14, 15 og 16 i forordning(EØF) nr. 1612/68, herunder oplysninger om beskæftigelsesmuligheder og om uddannelsesmuligheder i EU, der skal integreres i et websted om mobilitet.
