Examples of using Left school in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When he left school at 16 he travelled internationally as a cognac dealer,
A wider range of continuing training for young people who have already left school but one day feel the need for more education is similarly under discussion.
Øgede tilbud om videreuddannelse for de unge, der alle rede har forladt skolen, men pludselig føler et behov for mere undervisning, støder man ligeledes på.When he was twelve years old he left school and was appointed as a tutor to the eight year old Simon Kemény who was the son of Baron Kemény.
Da han var tolv år gammel, han forlod skolen og blev udnævnt som en vejleder til de otte år gamle Simon Kemény der var søn af baron Kemény.Chernikov left school teaching and was appointed to the Faculty of the Ural Institute of Physics and Mechanics.
Chernikov forladt skolen undervisning og blev udnævnt til fakultetet for Ural Institut for Fysik og Mekanik.but Sabrina left school Sorry to just drop in like this, Hi. Libby.
men Sabrina forlod skolen inden de annoncerede vinderen af kampagnen.- Libby.When Aleksandrov left school he did not intend to study mathematics
Når Aleksandrov forladt skolen, han ikke havde til hensigt at studere matematik,now once he left school he quite openly told Banach that he was now on his own.
men nu efter at han forlod skolen han helt åbent fortalte Banach at han nu var på hans egen.every young person who has left school and is unemployed,
2007 bør alle unge, som har forladt skolen og er arbejdsløse,45% of young people aged 18 to 24 left school early.
uddannelses aktiviteter lavere end EU-gennemsnittet på 8,7%, og 45% af de unge mellem 18 og 24 forlod skolen i en tidlig alder.In addition, the Ministry of Education is taking measures to facilitate the professional integration of young people who have left schooL without sufficient qualifications.
Endvidere tager undervisningsministeriet skridt til at lette den erhvervs mæssige integration af unge, der har forladt skolen uden tilstrækkelige kvalifikationer.His older brother William gave him James's Pragmatism before he had left school and the book fascinated him.
Hans ældre bror William gav ham James's Pragmatisme før han havde forladt skolen og bogen fascineret ham.However, this was far in the future as Stäckel left school and set off on his chosen career path.
Men det var langt ude i fremtiden som Stäckel forladt skolen og satte ud på hans valgt karriereforløb.Richard left school in 1905 and attended classes in mathematics
Richard forladt skolen i 1905 og deltog klasser i matematikIn January 1799, at the age of 14, he left school to become an apprentice to the commercial firm of Kulenkamp in Bremen.
I januar 1799, i en alder af 14, han har forladt skolen til at blive en lærling til de kommercielle firmaet Kulenkamp i Bremen.Academic subjects seemed to hold little attraction for Heaviside however and at age 16 he left school.
Akademiske emner syntes at holde lidt attraktion for Heaviside dog og på 16 år han har forladt skolen.so at the age of fifteen left school.
så i en alder af femten venstre skole.he went through his school career with the aim of becoming a teacher of mathematics when he left school.
han gik gennem hans Lukacs left school teaching in 1933 and took up a position as
Lukacs forladt skolen undervisning i 1933 og tiltrådte en stilling som en aktuar i et forsikringsselskab,By the time Jacobi left school he had read advanced mathematics texts such as Euler 's Introductio in analysin infinitorum
På det tidspunkt Jacobi forladt skolen, han havde læst avanceret matematik tekster såsom Euler's Introductio i analysin infinitorum og havde fået tilsagnAfter Sydney left school, Joseph, his father, took him to see a friend of the family who worked in engineering
Efter Sydney forladt skolen, Joseph, hans far tog ham til at se en ven af familien der arbejdede i ingeniørvidenskab med tanken om,
