LLOYDS in Danish translation

• lloyds

Examples of using Lloyds in English and their translations into Danish

The ambulance reports it's outside the Lloyds Bank on Baker Street.
Ambulancen er uden for Lloyds Bank.

Graysons don't get along with Lloyds. Been that way for years.
Graysons har været uvenner med Lloyds i årevis.

an under-manager at Lloyds of London.
Grubb mellemleder hos Lloyds.

concerning Equitable Life and Lloyds.
Equitable Life og Lloyds.

In order to discharge liabilities of Lloyds'names', Lloyds paid monies out of the Central Fund and sought reimbursement from the individual'names.
For at indfri gæld for sine såkaldte»navne« indbetalte Lloyds midler fra en central fond og anmodede de enkelte navne om at dække beløbet.

Cases illustrating how the restructuring of important banks was guided by these rules include KBC(see IP/09/1730) and Lloyds see IP/09/1728.
Blandt eksemplerne på, hvordan vigtige banker blev omstruktureret efter disse regler er KBC(se IP/09/1730) og Lloyds se IP/09/1728.

I want to use my time to cite just one example- a petition to the European Parliament from various names at Lloyds of London.
Jeg vil benytte min taletid til blot at nævne ét eksempel- et andragende indgivet til Europa-Parlamentet af diverse forsikringsgivere fra Lloyds i London.

The Commission decided that the public bid by Gehe for Lloyds Chemists should be referredto the UK competition authorities for further investigation.
Kommissionen besluttede at henvise Gehes overtagelse af Lloyds Chemists via et offentligt overtagelsestilbud til de britiske konkurrencemyndigheder.

It is believed that Lloyds received a ransom demand of £75,000 in Bitcoin to halt the disruption,
Det menes, at Lloyds modtaget en løsesum efterspørgsel på £75.000 i Bitcoin til at standse forstyrrelser,

of which HBOS- who last week were taken over by Lloyds TSB- was one.
som i sidste uge blev overtaget af Lloyds TSB.

Meanwhile, the new deal comes after Lloyds was reportedly hit by a distributed denial-of-service attack(DDoS)
I mellemtiden, den nye aftale kommer efter Lloyds blev angiveligt ramt af et distribueret denial-of-service angreb(DDoS),

Lloyds Bank Limited('Lloyds')
Lloyds Bank Limited(i det følgende benævnt»Lloyds«)

SOLASOLV® sunscreens are the only screens in the world to be Type Approved by DNV-GL, Lloyds' and ABS.
SOLASOLV® solcreme er de eneste skærme i verden, der skal godkendes af DNV-GL, Lloyds og ABS.

Insurance firm, Lloyds of London, was so worried that this was the insurance for this portion of the film.
Forsikringsselskabet Lloyds i London var så bekymret for, at dette var forsikringen for denne del af filmen.

it also utilises unique features which specifically attracted Lloyds British.
det anvender også unikke træk, som specifikt tiltrak Lloyds British.

Under the agreement, IBM's cloud services will be hosted securely in both Lloyds and IBM data centers in the UK.
I henhold til aftalen, IBM‘ s cloud-tjenester vil være vært sikkert i både Lloyds og IBM-data-centre i STORBRITANNIEN.

Since 2002 they are the only products of their type in the world to hold 3 Type Approvals; Lloyds, DNV-GL and ABS.
Siden 2002 er de de eneste produkter af deres type i verden for at holde 3 Type Approvals; Lloyds, DNV-GL og ABS.

SOLASOLV products are the only ones to be Type Approved by Lloyds, ABS and DNV-GL and are the Korean shipbuilders' first choice.
SOLASOLV-produkter er de eneste, der skal typegodkendes af Lloyds, ABS og DNV-GL, og er det koreanske skibsbyggers første valg.

Lloyds Banking Group has 12.5 million online customers
Lloyds Banking Group har 12,5 millioner kunder online

the only screens in the world to be Type Approved by DNV-GL, Lloyds' and ABS.
de eneste skærme i verden, der skal typegodkendes af DNV-GL, Lloyds og ABS.