LOOKED in Danish translation

• kiggede
• så
• ud
• ledte
• undersøgt
• passede
• betragtede
• tjekkede
• virkede
• søgte
• lignede

Examples of using Looked in English and their translations into Danish

She looked after me when I was injured.
Hun passede på mig, da jeg var såret.

She looked at me like I was a princess.
Og hun så på mig, som om jeg var en prinsesse.

And I looked, but he wasn't there?
Jeg kiggede, men han var der ikke?

Have you looked into it?
Har du undersøgt det?

I just looked for you.
Jeg ledte bare efter dig.

That's why her schooldays looked like this.
Derfor så hendes skoledag sådan ud.

The country looked to me as enemy of public number one.
Landet betragtede mig som samfundsfjende nummer et.

She looked so happy.
Hun virkede så lykkelig.

I looked into the accounts.
Jeg tjekkede kontiene.

But we looked after one another.
Men vi passede på hinanden.

You looked him in the eye.
Du så ham i øjnene.

And I… looked in my mirror and there she was.
Jeg kiggede i mit spejl, og hun var der.

I looked everywhere. Vanished.
Jeg ledte overalt. Forsvundet.

Have you looked into the other parents?
Har I undersøgt de andre forældre?

I so relieved he looked like his picture!
Jeg var så lettet over, at han så ud som på billedet!

So you looked up the occupants, and you found the name Lydia Guerrero.
Du søgte på beboerne og fandt Lydia Guerrero.

You looked unhappy when you kissed me.
Du virkede trist, da du kyssede mig.

When I looked at the code, it was.
Da jeg tjekkede koden, var den.

The way she looked at me, all right?
Den måde hun betragtede mig på,?

Papa, you looked after him all your life.
Far. Du passede på ham hele livet.