LOW CONTENT in Danish translation

• lavt indhold

Examples of using Low content in English and their translations into Danish

Quality materials The robust i85 has a luminaire housing made of die-cast aluminium with low content of iron and copper.
Kvalitetsmaterialer Det robuste i85 leveres med armaturhus i trykstøbt aluminium med et lavt indhold af jern og kobber og med epoxy/polyester pulverlakering.

die-casted aluminium with low content of iron and copper.
trykstøbt aluminium med et lavt indhold af jern og kobber.

The labelling of compound feedingstuffs for pets may also draw particular attention to the presence or low content of one or more ingredients which are essential aspects of the characteristics of the feedingstuff.
Ved maerkningen af foderblandinger til selskabsdyr kan tilstedevaerelsen eller det ringe indhold af en eller flere anvendte raavarer, som er af vaesentlig betydning for det paagaeldende foders egenskaber, desuden fremhaeves.

Pb in artificial sweat extracts showed very low content of the selected metals which consequently are not released in a large quantity.
Pb i kunstig sved ekstrakter viste meget lave indhold af de udvalgte metaller, som altså ikke frigives i større mængde.

die-casted aluminium with low content of iron and copper.
trykstøbt aluminium med et lavt indhold af jern og kobber.

Driver life time up to 100.000 h/10%(max failure) at Ta 25°C Body material& colour Luminaire top in black epoxy/ polyester powder coated die-casted aluminium with low content of iron and copper.
Driver levetid op til 100.000 t/10%(maks. fejlrate) ved Ta 25°C Materiale& farve Armaturtop i sort epoxy/polyester pulverlakeret trykstøbt aluminium med et lavt indhold af jern og kobber.

it has high content of Cu and low content of W. It is relatively soft,
den har et højt indhold af Cu og et lavt indhold af W. Det er relativt blødt,

The low content and the fact that these fluorine compounds are not included on the list of hazardous substances(the Danish Environmental Protection Agency,
Det lave indhold, samt at disse fluorforbindelser ikke er optaget på Miljøstyrelsens Liste over farlige stoffer(Miljøstyrelsen, 2005), bevirker, at der ikke er noget krav om deklaration,

due to its very low content of saturated fats,
på grund af sit meget lave indhold af mættet fedt,

With low contents of clay and organic material,
Med lavt indhold af ler og organisk materiale,

Lower produce of tiny dust, lower content of ion.
Lavere produktioner af lille støv, lavere indhold af ion.

Other types of cigarettes"Parliament" have a lower content of nicotine and tar.
Andre typer cigaretter"Parlamentet" har et lavere indhold af nikotin og tjære.

Why not replace the usual desserts and ice cream, but with a lower content of sugar and fat?
Hvad er ikke en erstatning for den sædvanlige desserter og is, men med et lavt indhold af sukker og fedt?

Drinking water should have the lowest content of mercury possible
Det bør tilstræbes at levere vand med så lavt et indhold af kviksølv som muligt

Many chemical interrelationships have not been adequately investigated, but one fixed point seems to be the fact that the development of unwanted by-products is reduced with lower content of chlorine.
Mange sammenhænge er mangelfuldt belyst, men et fast holdepunkt synes at være, at dannelsen af de uønskede biprodukter mindskes ved lavere indhold af klor.

when they start to release lighter cigarettes with a lower content of nicotine, in contrast to the original ones.
de begynder at frigive lettere cigaretter med et lavere indhold af nikotin i modsætning til de oprindelige.

It is here interesting to note that this jewellery proved to have the lowest content of lead out of the jewelleries that showed migration of lead.
Det er her interessant at bemærke, at det er dette smykke, der har vist sig at have det laveste indhold af bly ud af de smykker, der viste migration af bly.

Based on the chemistry of chlorine in aqueous systems, it can be shown that unchanged disinfection efficiency can be maintained with lower content of free chlorine by lowering pH compared to the current pH interval applied in Danish swimming pools.
Med udgangspunkt i klors kemi i vandige systemer kan det påvises, at der kan opretholdes en uændret desinfektionseffektivitet med lavere indhold af frit klor ved at sænke pH i forhold til det i dag benyttede pH-interval i danske svømmebade.

just about unbelievable in the end of the 19th century introduced the brut with a much lower content of sugar than ever seen before in the English market.
old lady- der som noget helt nyt, frækt og utroligt i slutningen af 1800-tallet introducerede brut'en med et meget lavere indhold af sukker på det engelske marked.

Tungsten copper points are used successfully with high tungsten content as burn-off contacts for large low-voltage circuit breakers and with lower contents as contacts carrying a steady line current for molded case circuit breakers and in various protective circuit breakers.
Wolfram kobber punkt bruges succesfuldt med højt wolframindhold som afbrændingskontakter til store lavspændingsafbrydere og med lavere indhold som kontakter, der bærer en konstant strømforsyning til støbte afbrydere og i forskellige beskyttelsesafbrydere.